– Куда?
Фродо удивленно глянул на меня через плечо.
– Ты собираешься торчать здесь? В Тронном Зале? Зачем? Сейчас мы спустимся на лифте, выйдем из Цитадели, поймаем попутку и поедем в Лиану, ко мне домой. Ты отдохнешь, переночуешь у нас… через мой терминал купим тебе билет…
– Куда?
Я вошел в лифт вслед за Фродо и Мари, не оглядываясь.
Да-да, это был теперь тот самый лифт в Цитадели – огромный, как комната, с зеркальными стенами и удобными сиденьями. Лифт закрылся и двинулся вниз.
– А куда ты хотел бы отправиться? Обратно на Телем? В Космопорт? На Землю?
Фродо смотрел на меня искоса.
– Реостат писал, у тебя на Телеме… кто-то был?
Я помолчал. Лифт остановился, и мы вышли в темный вестибюль, где призывно сиял ярким солнечным светом высокий и узкий прямоугольник парадного входа Цитадели. Фродо и Мари шел медленно, и я соизмерял свои шаги с их шагами. Мари поддерживала Таука под локоть, и я видел, что ему действительно тяжеловато идти.
– Кто-то был, Фродо. Она собиралась расстаться со мной. Я позвоню ей. Надо рассказать все…
Мы вышли из замка, не оглядываясь. Перед нами простиралась красивая, мощеная камнем и окруженная могучими древними дубами площадь, в конце которой было видно, как изредка мелькают машины на трассе, ведущей в Локомо. Я долго молчал. Мари сочувственно поглядывала на меня искоса, но ничего не говорила; молчал и Фродо.
– Пожалуй, поеду я на Землю, – сказал я наконец. – На Земле я еще не был.
И сам же засмеялся, поняв, что сморозил глупость.
– Хорошо, Майк, – ответил Фродо, и я с удивлением понял, что он тоже смеется.
Я взглянул на него. Фродо, наш вежливый, исполненный точности и самообладания Фродо Таук действительно… ну, не смеялся, конечно. Он улыбался, улыбался широко и немного смущенно.
– Конечно, дружище, – сказал он мне, улыбаясь. – На Землю – так на Землю.
