другое — все это представлять себе и притворяться, что рядом не мерзкий зеленый щит, а настоящая обстановка космического корабля…
Кайра пригляделась к актерам. И не узнала своего мужа. Если бы ей не было известно, что его снимают, она ни за что бы не подумала, что этот светловолосый мужчина в центре — Роджер. Его форма немного отличалась — капитан, одним словом. Он был выше всех, и в каждом его жесте чувствовалась привычка управлять людьми. Сразу возникало ощущение, что на этого человека можно положиться. Кайра и Барни стояли слишком далеко, чтобы слышать слова, но и без них было ясно, что к Роджеру приковано все внимание. Это его слушали, на него смотрели, от него ждали приказаний.
— Подойдем поближе, — шепнул Барни.
Кайра кивнула. Роджер властный, Роджер распоряжающийся — это было что-то новенькое. Они прошли вперед и встали так, чтобы не попасть в поле зрения режиссера. Отвлекать Дэнни Пригмана от работы им не хотелось.
До Кайры донесся голос мужа. Знакомый и в то же время совершенно другой. Он рассуждал о какой- то опасности, и, слушая его, невозможно было сомневаться в правдивости его слов. Он был искренен и убедителен — уж Кайра немало повидала актеров.
— Стоп, снято, — раздался зычный голос режиссера. — Перерыв.
Космонавты расслабились. Послышался смех, обсуждение сцены. Роджера хлопали по плечу, что-то говорили ему. Он улыбался. Единственная женщина в экипаже, незнакомая Кайре актриса, поглаживала его по руке. Настроение Кайры резко испортилось.
— Пойдем отсюда, — сказала она, дернув Барни за рукав.
И в этот момент их заметили. Сам режиссер замахал им рукой, и Кайре ничего не оставалось делать, как пойти вслед за Барни. Она старалась смотреть прямо перед собой, игнорируя Роджера, но казалось, что он был всюду, куда бы она ни поворачивалась. Высокий, улыбающийся, счастливый, беззаботный. И уж конечно, не думающий о ней, Кайре!
— Барни, рад тебя видеть! — Пригман пожал ему руку. — Кайра, ты сегодня чудесна…
Дэнни Пригман был краснолицым здоровяком, больше похожим на грузчика, чем на режиссера. Он с любопытством посмотрел на Кайру, и она углядела в этом тайный смысл. Хочет проверить, как я реагирую на успех Роджера, мрачно подумала она и тут же очаровательно улыбнулась. Ни за что не покажу, что меня это как-то задевает. Мне все равно.
— Как продвигается работа? — спросил Барни.
— Хвастаться не буду, — вздохнул Дэнни, — чтобы не сглазить. Но пока все неплохо. Особенно мне повезло с капитаном.
Он подмигнул Кайре, и она заскрипела зубами. Это было уже слишком.
— Бэнкс — просто находка, — продолжал ничего не подозревающий Дэнни. — Никогда бы не подумал, что человек без специального образования способен так играть.
— С твоим-то опытом ты должен знать, что всякое бывает, — кисло произнесла Кайра.
— Со мной такого ни разу не было, — радостно заявил Дэнни. — Мы почти все снимаем с первого дубля.
— Отлично. Значит, закончите быстро. — Барни потер руки с явным удовольствием.
Кайра почувствовала, что сейчас разрыдается. Все так счастливы, что даже противно! А ей хоть волком вой…
— Кстати, а вот и наша звезда, — сказал Дэнни. — Роджер, иди сюда!
Не надо! — чуть не выкрикнула Кайра. Приносить поздравления Роджеру она пока не готова. С нее хватило вчерашнего общения с ним.
— Привет. — Роджер энергично пожал руку Барни. — Здравствуй, Кайра.
Она пробормотала себе под нос что-то отдаленно напоминающее приветствие. Кайра злилась на себя за то, что не может вести себя как ни в чем не бывало. Лучше всего было бы делать вид, что все в порядке, но как? Впервые в жизни Кайра Бэнкс чувствовала, что ее лицо и голос не желают ей повиноваться.
— Рада, что у тебя так замечательно обстоят дела, — язвительно сказала она.
Нет, не сумела она подавить сарказм, справиться с приступом злости. И ответом ей была лукавая усмешка Роджера и его вежливое:
— Спасибо.
А после он хладнокровно отвернулся и принялся разговаривать с Пригманом, словно она перестала существовать для него. Барни тоже принял активное участие в беседе, не сводя глаз с Роджера.
Кайра опешила. Как он смеет так обращаться с ней, этот… этот… Она никак не могла найти слова, которые наиболее полно выразили бы ее презрительное отношение к Роджеру. Но все хлесткие словечки, которыми Кайра, не задумываясь, награждала мужа раньше, странным образом вдруг перестали подходить ему. Он больше не был ни занудой, ни тихоней, ни умником. Он был…
Кайра задумалась. Волосы Роджера, того неопределенного оттенка, который принято называть русым, отливали на солнце золотом, и Кайра невольно залюбовалась ими. От волос она перешла к плечам, которые в форме казались гораздо шире, чем обычно. Она вдруг осознала, что из всех мужчин, которые окружали ее в последнее время, Роджер единственный был намного выше ее. Эта неуместная и на первый взгляд ничего не значащая мысль почему-то смутила ее. Ей захотелось оказаться в своем прохладном кабинете, подальше от этого поля и этих мужчин, которым нет до нее никакого дела.
— Барни, нам надо обсудить с тобой кое-что относительно Уайлдера, — сухо сказала она, бесцеремонно вмешиваясь в разговор.
Барни понял ее с полуслова. Они попрощались с Дэнни и Роджером и пошли обратно.
Вернее, Кайра буквально тащила Барни по дороге.
— Не похоже, чтобы жена была в восторге от твоего успеха, — усмехнулся режиссер, глядя им вслед.
— Мне абсолютно безразлично, что думает по этому поводу Кайра, — пожал плечами Роджер.
— И то верно. — Дэнни похлопал его по плечу. — Ты теперь в Голливуде, парень, а здесь на каждом шагу встречаются такие красотки!
Роджер, как и подобало в этом случае, оглушительно расхохотался в ответ. Но на самом деле ему было не весело. Красотки на каждом шагу? Пожалуй. Но он настолько устал от женщин, что сейчас ему хотелось лишь одного — чтобы его оставили в покое!
7
В тот день Кайра впервые за долгое время ушла с работы пораньше. Барни не задерживал ее.
— Конечно, ты свободна, — заверил он Кайру. — Ты еще не совсем выздоровела, так что не перенапрягайся. Я попрошу Меган заняться самыми срочными делами…
Это было очень мило с его стороны, но Кайра ни на секунду не обманывалась — Барни всего лишь боится, что в стенах Маджестик Филмз произойдет семейный скандал.
Не волнуйся, дорогой мой, захотелось сказать ей. У меня нет ни сил, ни желания ругаться с Роджером. Но сосредоточиться на работе она тоже не могла. В голову лезли всякие дурацкие мысли. Лучше всего пойти сейчас домой. К тому же нужно было забирать детей из школы…
Кайра медленно ехала по улице и размышляла над тем, что она скажет детям. Гарри еще совсем малыш, но Джен начнет задавать вопросы. Она уже вчера насторожилась, и обмануть ее какой-нибудь сказочкой не получится.
Так ничего и не придумав, Кайра остановилась у школьных ворот. Уроки давно закончились, но некоторые дети оставались в школе для дополнительных занятий, и Кайра всегда считала, что это очень полезно и интересно. У них есть возможность пообщаться друг с другом вдали от родителей и позаниматься всякими увлекательными вещами. Но, увидев Дженнифер и Гарри, которые вышли из ворот, сиротливо озираясь по сторонам, Кайра впервые подумала, что, может быть, это совсем не так здорово.
Они ее не видели, и Кайра нетерпеливо посигналила им. При виде машины матери Джен на секунду застыла на месте, а потом побежала, крепко держа брата за руку.
