к тебе или ко мне?
– Заткнись, кретин, – шипит Франсуаз. Я замолкаю.
– Он сидит в своем номере со вчерашнего вечера, – сообщает моя партнерша и опускает соломинку во второй бокал. – Поднялся с девицей, из местных. Полчаса назад она ушла, он еще спит.
– Бурная ночь, чикита, – говорю я.
– Сеньор будет что-нибудь пить? – спрашивает бармен.
– Я экономлю деньги, – говорю я и заговорщицки подмигиваю.
Он окидывает Франсуаз взглядом, прикидывает, сколько может запросить такая малышка за пару часов любви, и согласно кивает.
Вот мы с ним и стали друзьями.
На девушке белая блузка с оборками. Она прозрачна и позволяет увидеть отсутствие лифчика.
– Вооружен? – спрашиваю я.
Франсуаз покачивает туфелькой, я киваю.
– Кто с ним? – спрашиваю я.
– Двое парней. – Франсуаз пренебрежительно фыркает. – Они его охраняют.
– Интересно, ценит ли кто-нибудь этого комедианта, кроме таких же сумасшедших бандитов, как он, – говорю я. – Я обошел гостиницу кругом – их не прикрывают снаружи.
– Полковник Кэрриган был в этом уверен.
– А я уверен сейчас.
Франсуаз хмыкает и ставит на стойку второй бокал.
– Как ты можешь пить эту гадость? – спрашиваю я.
– Это полезно для здоровья, – наставительно отвечает она. – Здесь нет ни алкоголя, ни холестерина, ни жира. Сбалансированный состав.
– Спасибо, Френки, я предпочитаю молоко. По крайней мере, оно не пахнет, как полуразложившийся труп.
– Ты скотина.
Я встаю.
– Поднимемся в номер, чикита, – говорю я и кладу деньги на стойку.
Девушка берет меня под руку и прижимается горячим телом. Бармен улыбается нам вслед.
14
Лестница такая скрипучая, что лучшего сторожа для людей, находящихся на верхнем этаже, не сыскать. Администратор скользнул по нам незаинтересованным взглядом, хотя не мог не помнить, что ни я, ни моя партнерша не заказывали у него номер.
Это значило, что коллективные пьянки были здесь такой же нормой, как и тараканы.
Они часто бродят вместе, эти двое.
Администратор читал газету, раскрытую на странице «торговля недвижимостью».
– Надо думать, крошка, отельный бизнес приносит большие деньги, – сказал я. – Я имею в виду – даже такой отельный бизнес. Если этот парень собирается приобретать недвижимость на побережье на то, что заработал честно.
– Торговля недвижимостью? – Франсуаз приподняла брови. – Откуда ты знаешь, Майкл, может, он хочет продать свой член.
Я не нашелся что ответить.
Франсуаз нравится быть стервой.
Двери были белого цвета, а стены – желтого; это значило, что при постройке отеля желтой краски купили больше.
Теперь они соревновались в том, какая первой облезет.
Белая держалась впереди.
Паренек лет четырнадцати прислонился спиной к углу коридора и постукивал ногой по стене позади себя. Его зрачки были расширены, а взгляда не было – он променял его на утреннюю порцию кокаина.
Франсуаз щелкнула пальцами перед носом паренька.
– Пойди прогуляйся, – приказала она.
Он продолжал стоять, кивая. В его мозгу играла какая-то музыка, и он отбивал такт.
Франсуаз размахнулась и дала ему пощечину.
Он тряхнул головой, его трясущаяся ладонь потянулась к разбитым губам.
– Ну вот ты и с нами, – констатировала девушка.
На парне была рубашка с красно-белыми разводами. Я не знал, что они изображают – цветы, морской
