14
Стрелка – встреча (жарг.).
15
Самая полная комплектация автомобилей концерна «Форд».
16
Точить – принимать пищу (жарг.).
17
Патрульно-постовая служба милиции.
18
Следственный изолятор.
19
Самый большой и известный питерский изолятор временного содержания подследственных и подсудимых.
20
Гладкоствольное «помповое» ружье российского производства с надствольным магазином, разработанное для вооружения спецподразделений МВД. Калибр – 12 мм, масса – 2,5 кг, длина со сложенным прикладом – 671 мм, в разложенном положении – 909 мм, длина ствола – 542 мм, начальная скорость пули 340 м/сек, емкость магазина – 6+1 патронов, прицельная дольность стрельбы – до 100 метров.
21
«Козел» – автомобиль УАЗ характерной бело-синей окраски (жарг.).
22
ЗАКС – Законодательное собрание Санкт-Петербурга.
23
Основной боевой танк Т-72 «Урал» – боевая масса 41 т., мощность двигателя – 780 л/с, максимальная скорость – 60 км/час, запас хода по топливу – 500 км. Вооружение: 125-миллиметровая гладкоствольная пушка высокой баллистики Д-81ТМ (2А26М2) с боекомплектом 39 выстрелов; 12,7-миллиметровый пулемет НСВТ с боекомплектом 300 патронов и 7,62-миллиметровый пулемет ПКТ с боекомплектом 2000 патронов.
24
Болгарка – переносная электропила с большой скоростью вращения абразивного диска (пятнадцать- двадцать тысяч оборотов в минуту). Обычно используется для резки металла в труднодоступных местах.
25
Русский друг (англ.)
26
Крупный южноамериканский грызун
27
Special Automatic Shotgun – итальянское боевое гладкоствольное самозарядное ружье фирмы «Франчи», предназначенное для вооружения спецподразделений армии и полиции. Калибр – 12 мм, длина – 1000 мм, длина ствола – 450 мм, масса – 4,05 кг, емкость магазина – 6 патронов, рабочая прицельная дальность стрельбы – 100 м. К дульной части ствола может крепиться устройство для стрельбы ружейными гранатами или специальная дульная насадка, позволяющая регулировать разлет убойных элементов (дробинок)
28
Quake – компьютерная игра-«стрелялка» (жарг.)
29
Лесник с тремя лычками – трехзвездный генерал-полковник (жарг.)
30
Полкан – полковник (жарг.)
31
Подпол – подполковник (жарг.)
32
Организованная преступная группировка
33
Лопатник – бумажник (жарг.)
34
Дикие русские! (англ.)