Вот потому и наши предки, преждеСтрадавшие под игом мавров, спелиТак много трогательных, грустных песен.Итак, мы ждем; возьмите же гитару.
Абен-Гамет
Поэт из племени АбенсераговСложил балладу эту. НаучилсяЯ петь ее, мечтая о Гренаде.
Берет гитару и поет:
Король Жуан холмамиКуда-то ехал; вдругОн видит над горамиГренады полукруг.Он вздумал подольститься:«Мой милый городок!Со мною обручитьсяНе хочешь ли, дружок?С тобою повенчаюсь,У ног твоей горыСложить я обещаюсьЖемчужные дары,И лучшую обновуТебе я припасу:Севилью и КордовуВ подарок поднесу».Ответила Гренада:«Да у меня уж естьСупруг; тебя не надо,Благодарю за честь.Меня, король Леона,Прельщать тебе к чему ж?Есть у меня корона,Отважный мавр — мой муж»,Вот, как ты говорила,Но верить ли словам?Так скоро изменила,Коварная, ты нам.Нас не спасла отвага, —Берет испанец злойЧертог Абенсерага:Так велено судьбой!Хаджи из дальней МеккиУж не спешат сюдаИ на родные рекиНе взглянут никогда.Нас не спасла отвага.Живет испанец злойВ домах Абенсерага:Так велено судьбой!Прекрасная Альгамбра!Святилища Аллы!Долин цветущих амбра!Зеленые холмы!Чертог АбенсерагаСквернит испанец злой.Нас не спасла отвага:Так велено судьбой!
Бланка
Как хорошо! Не правда ли, Дон-Карлос?
Дон-Карлос
Достойно простодушных бедуинов,Но все ж, признаюсь, трогательно очень.К испанцам ненависть понятна в мавре,Но стон тоски к душе легко доходит.