20
Мэрилин Монро (1926–1962) — американская кинозведа, покончившая жизнь самоубийством.
21
«Не оспариваю» (лат.).
22
Шекспир У. Отелло. Акт V, сц. 1. Перевод Б. Пастернака.
23
Там же, акт III, сц. V.
24
Сатирическое произведение Гюстава Флобера, изданное посмертно в 1881 г.
25
Первая книга (1534) сатирической эпопеи Франсуа Рабле «Гаргантюа и Пантагрюэль».
26
Перу Уинстона Черчилля (1874–1965) принадлежит 6-томная «История англоговорящих народов». Герцог Мальборо (1650–1722) командовал английскими войсками в войне за испанский престол в начале XVIII в.
27
Гропиус, Вальтер (1883–1969) — немецкий архитектор; с 1937 г. жил в США; возглавлял школу архитектуры Гарвардского университета.
28
изречение (фр.).
29
Национальный праздник США, День независимости.
30
Шекспир У. Венецианский купец. Акт V, сц. I. Перевод Т. Щепкиной-Куперник.
31
Донатисты — религиозное движение в римской Северной Африке в IV–V вв. н. э., получившее название по имени своего главы, епископа Доната. Выступали за непризнание таинств, совершаемых священниками, изменившими церкви в период гонений, были против вторичного крещения отступников. Образовали самостоятельную церковь, к которой примкнули главным образом неимущие слои населения.
32
Тертуллиан, Квинт Септимий Флоренс (ок. 160 — после 220) — христианский апологет, автор многочисленных сочинений по вопросам философии, теологии, церковной организации, этики, права. Был сторонником концепции «чистой веры», не нуждающейся в рациональных доказательствах («Верую, ибо это абсурдно»).
33
Блейк У. Свадьба Неба и Ада. Речения Ада.
34
Красной бригады (ит.).
