Какое, шах?КаджарПоэтами воспетыИ слава и любовь. Всех выше — вы.Но есть закон. Должны писать поэтыНе на мужичьем языке молвы,Гогочущем, рыдающем, рычащем,Не знающем, что значит благодать, —А на фарси,[12] торжественно звучащем,Дабы царей достойно прославлять!ВагифУ вас, однако, есть свои Хайямы,[13]Свои сладчайшие Фирдоуси…А для меня родные горы — храмы,Родная речь не хуже, чем фарси!КаджарА!.. Я не знал, что так певцы упрямы!
Пауза.
Подумай все же. Разум свой спроси:Приводит ли неблагодарность к благу?ВагифНо что есть благо? Разно мыслим мы.Самой судьбе я под ноги не лягу!Пойми, Каджар. Позорнее сумы —Богатство, купленное униженьем,И в почестях таких — не честь, а стыд.КаджарСудьбу ты искушаешь раздраженьем,Подумай лучше… Выбор предстоит.ВагифНет, чужеземец. Я ведь только птицаВ саду зеленом родины моей…КаджарНо здесь не мог Фирдоуси родиться!..Что родина? Принадлежишь не ей.Ха-ха! Страна, обутая в чарыги,[14]Вся, целиком, — в одной моей горсти,Ничтожная… Нужны ли нищим книги?Ты им мешаешь баранту пасти!ВагифСдержи себя. Тебе-то не присталоНевеждой слыть? Дала моя странаИ Низами, и Физули! Что, мало?Здесь доброй силой дышит тишина.Пусть мал мой сад, — взгляни на ветви сада:На каждой ветке тысяча цветов…КаджарСтар Низами. Мне Физули не надо.Мне нужен ты. Я утверждать готов,Что не в одном лишь Низами отрада:Он слишком… умствует!Шейх(восторженно)
