отцовскаго голоса за постороннимъ громкимъ см?хомъ, который возбуждалъ въ ней желаніе уйти и запереться въ своей комнат?.
Она, однако, превозмогла себя и вышла въ гостиную. Она даже – о, плоды воспитанія миссъ Джервисъ! – она заставила себя одинаково спокойно и любезно поклониться обоимъ гостямъ, и надо было быть очень тонкимъ наблюдателемъ, чтобы зам?тить разницу во взгляд? ея и поклон?.
Зам?талъ-ли Арданинъ?.. Очень в?роятно. Онъ вообще былъ наблюдателенъ и вещи понималъ тонко… Этимъ объясняется разс?янное, почти печальное расположеніе духа, въ которое онъ впалъ въ этотъ самый день, къ вечеру, посл? об?да, въ саду С?верной гостиницы. Об?дъ, за которомъ, по выраженію Звенигородова, «только разв? птичьяго молока не было», сошелъ благополучно.
Улучивъ минутку, когда княжна вышла изъ-подъ нав?са подышать чистымъ воздухомъ въ цв?тник?, оставивъ вс?хъ своихъ еще за ликерами, кофе и сигарами, въ застольной бес?д? съ радушнымъ хозяиномъ, Юрій Алекс?ичъ подошелъ къ ней и тихо сказалъ:
– Я принесъ ваши вещи… Прикажете передать княжн? Ладомирской карточки, потерянныя Звенигородовой?
Она вздрогнула, какъ отъ холода.
– Какая вамъ охота? – печально отв?тила она. Я в?дь просила васъ простить мою глупую ложь и забыть ее!
– Ложь? – повторилъ онъ, не совс?мъ весело улыбаясь. Ложь-ли?.. Быть можетъ…
– Что?
– Не знаю… см?ю-ли я?
– Ахъ, см?йте! Мн? все равно – раздражительно засм?ялась она. Что же, быть можетъ, по- вашему?..
– Не по-моему, княжна, а по-вашему…
– Что-жь наконецъ такое?
– Быть можетъ вы тогда, принявъ эту фамилію, не солгали, а только предупредили неизб?жное событіе?..
Она нервно разсм?ялесь и сказала:
– Дайте мои карточки!
Арданинъ передалъ ей платокъ и книжечку. В?ра открыла ее, взяла одну изъ своихъ карточекъ и при св?т? м?сяца и газовыхъ рожковъ сд?лала видъ, что читаетъ свое имя.
– Вы ничего не отв?чаете, княжна?
– Что-жь отв?чать мн??.. – еще раздражительн?е засм?ялась она. Разв? проп?ть вамъ арію князя Наташ? въ опер? «Русалка»?.. Зам?нивъ два слова… «Вотъ видишь-ли, княжны, не вольны мужей себ? по сердцу брать»… Ахъ! Боже мой! Что это?.. И я стала забывать приличія?.. – прервала она, грустно разсм?явшись на свой чуть слышный нап?въ. Видите, Юрій Алекс?ичъ, какъ заразительно дурное общество!.. Тамъ господинъ Звенигородовъ чуть не поетъ круговыхъ п?сенъ за чашей зелена-вина; а тутъ я начала ему вторить… раньше времени!
Въ голосъ ея слышалось раздраженіе, чуть не слезы.
Арданинъ посмотр?лъ на нее внимательн?е и вс? шутливыя р?чи, и даже вс? эгоистическіе помыслы его разлет?лись. Онъ самъ не опомнился, какъ у него сорвалось съ языка:
– Успокойтесь, Господь съ вами!.. Какая вамъ крайность?..
– Какая?! – громче ч?мъ она хот?ла, вырвалось и у нея слово прямо изъ набол?вшаго сердца. – Бываетъ!.. Не все по цв?тамъ да мурав? гулять…
Приходится и по терніямъ!.. Впрочемъ, что это я, въ самомъ д?л??.. Извините, пожалуйста!.. На меня напала сентиментальность… Сентиментальность или сумасшествіе? Сама не знаю!.. Блажь какая-то…
Она шла быстрыми шагами вдоль дорожки и онъ за ней машинально сл?довалъ.
Чувство искренняго горя защемило ему сердце и мысли вихремъ чередовались въ голов?. Вдругъ она остановилась и, поднявъ на него свои глубокіе, темные глаза, тихо сказала, прерывая безпрестанно свою нер?шительную р?чь:
– Вотъ, только одно. Мн? все равно, что подумаютъ другіе… Но вы, Юрій Алекс?ичъ… съ вами мы какъ-то и сошлись иначе и… вы не такой, какъ вс?… какъ большинство. Словомъ, я бы хот?ла, чтобы вы знали, если… если быть тому, – что, въ тотъ день, когда это имя станетъ моимъ, мн? легче было-бы, еслибъ меня самое… еслибъ со мною – вотъ что сд?лали!
И она порвала на мелкіе куски свою визитную карточку, бросила клочки себ? подъ ноги и, растоптавъ ихъ въ песк?, прибавила:
– Въ этотъ день, если онъ когда нибудь настанетъ, – вотъ что случится съ княжной В?рой Ладомирской!
И засм?явшись, она пошла не оглядываясь къ столу.
– Прошлась по цв?тнику, дитя мое? – н?жно спросилъ ее отецъ.
– Да! Славный вечеръ.
– Ахъ, я дуракъ! – откровенно заявилъ камеръ– юнкеръ, хлопнувъ себя ладонью по лбу. В?дь у меня же взяты ложи!.. Куда угодно, княжна?.. Въ оперу? Въ русскій театръ?.. Въ циркъ?..
– О, Богъ мой! Никуда!.. Совершенно никуда, кром? своего номера въ Лондонскомъ отел?. Я еще не опомнилась отъ дороги.
– Ну, какъ-же такъ?.. Помилуйте!.. А я приказалъ, чтобы везд?… Опера, говорятъ, не дурна… Не угодно- ли хоть вамъ, баронесса.
– Ахъ, н?тъ! Благодарю васъ. Я слишкомъ утомлена! – проц?дила баронесса и тихо прибавила, обратившись къ одному барону: Это хоть est charmant!..
– Господа! – не унимался Звенигородовъ. Такъ хоть мы, что-ли?.. Махнемте, ваше сіятельство! Баронъ… Пожалуйста!
– Чтожь, пожалуй… Pour avoir une idee de la musigue locale…
– Вотъ именно: локаль! – подхватилъ добродушно милліонеръ. Проводимъ дамъ, когда имъ будетъ угодно, а сами махнемъ. Ты по?дешь, Арданинъ?
– Н?тъ, спасибо. У меня завтра рано д?ла, а ты в?дь любишь полунощничать.
Звенигородовъ шумно расхохотался.
– Ну да! Да!.. Еще помнишь парижскія ночки?.. Славно жилось у французишекъ, право!
Баронесса поднялась въ тревог?, что онъ еще пожалуй скажетъ…
– Пора, Александръ Карловичъ, – зам?тила она мужу. По?демъ… Благодарю васъ, Викторъ Наумовичъ.
– Не за что! Помилуйте-съ!.. Позвольте вамъ нижайше кланяться за компанію…
– Ну да! – перебила его княжна, очень неестественно засм?явшись. Мы васъ, Викторъ Наумовичъ, благодаримъ «за угощеніе», а вы насъ – «за пос?щеніе!..» Папа! Такъ кажется у Островскаго, гд?– то…
– Не помню, душа моя… Я в?дь Островскаго не люблю, – сухо отозвался князь…
– А-а н?тъ! Я несогласенъ съ вами, Аркадій Валерьяновичъ, – находчиво вм?шался баронъ, любившій руссофильствовать. У него этотъ бытъ, купеческій, очень в?рно схваченъ.
Вс? шли, медленно подвигаясь къ выходу.
– Да! Вотъ что, Mesdames! – громко возгласилъ Звенигородовъ. Завтра зд?сь, на Маломъ фонтан?, большое торжество: праздникъ съ разными увеселеніями, съ фейерверкомъ, электричествомъ, съ разными увеселительными комедіями… Вы видали афиши?
– Н?тъ, не видали, – томно отв?чала Лидія Аркадьевна.
– Какъ-же-съ! На вс?хъ ст?нкахъ, на вс?хъ столбахъ расклеены… Ежели угодно будетъ вамъ? Д?ткамъ вашимъ, баронесса?.. У меня взято три коляски къ вашимъ услугамъ.
– Очень благодарны, но зач?мъ вы это д?лаете, Викторъ Наумовичъ?.. Я своихъ д?тей никогда не пускаю на такія гулянья.
– Отчего-же-съ?.. А не то можно на пароход?. Туда съ утра пароходы будутъ ходить, съ музыкой, съ п?сенниками!..
– А качели тамъ будуть? – коварно осв?домилась княжна. Такія качели, какъ на площади, въ Петербург?, на масляниц??
– Не знаю-съ, В?ра Аркадьевна!.. Думаю, что всякое тамъ будетъ настроено, потому народный
