8

Валгалла — в германо-скандинавской мифологии небесный чертог в Асгарде для павших в бою, рай для доблестных воинов.

9

Скальды — норвежские и исландские поэты IX–XIII вв.

10

Хавдинг — в Исландии и Норвегии в эту эпоху предводитель, глава рода.

11

Снорри Стурлусон (1178–1241) — исландский историк, поэт и государственный деятель.

12

В 1508 г. папа Юлий II поручит расписать потолок Сикстинской капеллы Микеланджело.

13

«Речи Высокого» — одна из песен древнескандинавского литературного памятника «Старшая Эдда».

14

«Бассейн Снорри» — термальная каменная купальня XIII в., сохранившаяся в местечке Рейкхольт, родине знаменитого поэта Снорри Стурлусона. По преданию, Снорри Стурлусон купался в ней каждый день.

15

Быстрая перемотка (англ.).

16

Биркебейнеры (букв. «березоногие», т. е. «лапотники») — крестьяне, участники гражданской войны в Норвегии в конце XII в.

17

Каролингский минускул — один из типов средневекового письма с четкими, свободно поставленными буквами латиницы.

18

Аурни Магнуссон (1663–1730) — исландский ученый, собиратель древнеисландских рукописей.

19

Старшие руны — древнейшие долатинские письмена германских народов.

20

Лейв Эйрикссон — скандинавский викинг, который первым совершил в древности плавание из Исландии к территории, ныне являющейся частью США. Рядом с этой гостиницей перед церковью стоит памятник ему. Его имя носит также международный аэропорт Рейкьявика в Кеплавике.

21

Тинг — древнескандинавское и германское правительственное собрание, состоящее из свободных мужчин страны или области.

22

Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату