— Не за что, — ответила Дженнифер, зевая.
— А где твои родители?
— Отправились к друзьям, — произнесла девушка сонным голосом. — Наверное, скоро вернутся.
— Ну, еще раз спасибо. — Бобби открыла дверь, и ночная прохлада освежила ей лицо. — До завтра, Джен.
— Постарайся заснуть, — сказала подруга на прощание и подкатила к выходу.
Бобби стала всматриваться во мрак ночи. Воздух был холодным и сырым. На лобовом стекле машины выступила изморозь, серебрившаяся в лучах уличных фонарей. Поежившись, девушка направилась к автомобилю. Туфли громко скрипели по гравию. «Крак, крак. Будто кости хрустят», — подумалось ей.
Приблизившись к машине, Бобби потрогала пальцем лобовое стекло. Наморозило не так уж сильно. Скребок не нужен, хватит и «дворников». Она открыла дверцу, но, прежде чем усесться, оглянулась на дом. И вскрикнула, увидев, что происходит за окном гостиной.
— Ничего себе! — вырвалось у нее вместе с облачком белого пара.
На всем фасаде светилось лишь одно окно. Шторы были задернуты, закрывая весь вид. Яркие огни делали их оранжевыми, и на них виднелась тень. Движущаяся тень. Тяжело сглотнув, девушка поняла, что видит силуэт Дженнифер.
Она ходила. Двигалась туда-сюда перед окном.
— Ничего себе! — повторила Бобби и моргнула несколько раз.
Но, открыв глаза и посмотрев на окно, обнаружила, что тень не исчезла. Бобби знала, что подруга дома одна. И теперь она не сидела в кресле, а ходила!
— Что происходит? — спросила девушка вслух.
«Все-таки, я сошла с ума, — решила она. — Мне нужна помощь. У меня галлюцинации». Бобби сделала шаг по дорожке, ведущей к дому. Потом еще и еще. Туфли вновь заскрипели по гравию. «Я сошла с ума. Сошла с ума. Сошла с ума».
Но нет. Чем ближе она подходила, тем отчетливее видела движущуюся за оранжевой шторой тень. Силуэт стал яснее. Резче. Это была Дженнифер. Она ходила, вытянув перед собой руки.
«Что же происходит? — думала Бобби. В голове у нее теснились самые невероятные предположения. — Может быть, случилось чудо? Именно в этот момент Дженнифер почувствовала, что может ходить? Нет. Это невозможно. Тогда… Может быть, она все это время притворялась? Но зачем? Зачем ей симулировать паралич? Зачем?»
Бобби ступила на порог и позвонила. Ей необходимо было узнать. Необходимо было расспросить Дженнифер о происходящем. Девушка приложила ухо к двери, ожидая услышать шаги подруги. Тишина. Тогда она позвонила снова. Наконец входная дверь распахнулась, на порог упал прямоугольник света.
— Дженнифер! — воскликнула Бобби.
Глава 11
Безумие
Бобби замерла на верхней ступеньке, всматриваясь в залитую желтым светом прихожую. В дверях показалось удивленное лицо подруги. — Бобби, что случилось?
— Ox… ax… — замялась блондинка. — Ничего. Кажется… я забыла перчатки.
На лице Дженнифер появилось выражение облегчения. Она откинулась в кресле и откатилась немного назад, все еще сжимая дверную ручку.
— Хочешь пройти и поискать их?
— Нет, — ответила Бобби поспешно. — Я вспомнила, что вообще не взяла перчаток. Извини.
— Да ты совсем не в себе, — рассмеялась Дженнифер.
— Похоже. — Девушка совершенно растерялась и смутилась. И разволновалась.
Подруга сидела в кресле, прикрыв колени пледом. Почему же ей показалось, что она видела ее расхаживающей перед окном? Неужели Бобби лишь вообразила это, вообразила движущуюся тень, вообразила темную фигуру, проходящую через гостиную?
«Что со мною происходит? — думала блондинка, снова попрощавшись с подругой и спускаясь на гравиевую дорожку. Изо рта в морозный ночной воздух вырывались облачка пара, но Бобби не ощущала холода. Напротив, ей было жарко, будто в лихорадке. Голова раскалывалась, острая боль кинжалом вошла между глаз. — Откуда у меня галлюцинации? У меня галлюцинации? Я схожу с ума? Я по-настоящему схожу с ума?»
Когда девушка подрулила к своему темному и молчаливому дому на улице Страха, она резко затормозила, и лучи фар дернулись и заплясали. Коттедж освещала лишь небольшая лампочка над входом, и Бобби решила, что все уже улеглись.
Повесив куртку на вешалку, она направилась в свою спальню и, не включая света, принялась трясти сестру за плечо.
— А? — вскрикнула та с перепугу и села в постели.
— Это я, — прошептала Бобби. — Проснись.
— Ты напугала меня до смерти! — воскликнула Корки сердито. Она терпеть не могла, когда ее будят.
Бобби включила настольную лампу.
— Я видела, как Дженнифер ходит! — выложила она.
— Что? — Корки зевнула.
— Кажется, я видела, как Дженнифер ходит. Я не совсем уверена, но…
— Ты знаешь, который час? — спросила сестра ядовито. — Тебе, должно быть, все приснилось.
— Нет. Я не спала, — возразила Бобби. — Я вышла из ее дома и увидела тень.
Корки завозилась, потянулась и спустила ноги на пол. Откинула упавшую на глаза прядь светлых волос и уставилась на сестру.
— Ты видела тень? — Ее лицо стало озабоченным. — Бобби, ты меня всерьез беспокоишь.
— Нет! Правда! Я видела, — произнесла та, почти срываясь на крик. Она возвышалась над сестрой, обхватив себя руками, чувствуя, как ее знобит и колотит.
— Может быть, стоит рассказать маме с папой? — предложила Корки, глядя на часы. — Нужно сесть и спокойно подумать, Бобби. Сперва ты сказала мне, что, когда ты шла по школьному коридору, все шкафчики хлопали дверцами. Потом утверждаешь, что тебя парализовало на тренировке. Что ты не могла ни двигаться, ни говорить, и поэтому не смогла поймать Кимми.
— Но, Корки…
— Дай закончить, — резко оборвала сестра, поднимая руки, словно для защиты. — С Чипом произошла та же ужасная история — он застыл и не мог двигаться. А теперь ты вернулась от Дженнифер и…
— Но это же правда! — взвилась Бобби. — Это все правда. То есть, я думаю, что правда. Думаю, я… Ты не веришь мне, Корки?
— Прекрати орать! — сестра зажала уши руками. — Ты кричишь прямо мне в лицо.
— Извини, я…
— Давай расскажем все маме с папой, — настаивала Корки. — По-моему, ты должна сходить к доктору. Тебе нужна помощь, в самом деле.
— Ты мне не веришь! — воскликнула Бобби с жаром и горечью, уронив голову на грудь. — Ты мне не веришь!
Не отдавая себе отчета, она схватила подушку и с размаху обрушила на сестру.
— Эй! — только и вскрикнула Корки, отнимая подушку и водворяя ее на место.
— Я с тобой не разговариваю! — завопила Бобби. — Предательница!
— Замечательно! — воскликнула та в ответ. — Ничего себе сестричка! Ты спятила, Бобби! Спятила!
— Заткнись! — заорала Бобби и отвернулась к стенному шкафу. — Заткнись! Я больше не буду с
