45
дорожными каретами (фр.).
46
пастелью (фр.).
47
«возлюбленная тень» (ит.).
48
Он, однако, красивый мужчина! (фр.)
49
И он хозяин своего состояния! (фр.)
50
отступления (фр.).
51
мы отступаем, чтобы лучше наступать (фр.).
52
старинной флейте (от фр. le flageolet).
53
он ведь офицер не по капризу судьбы (фр.).
54
Ах, бог мой! (фр.)
55
«Юный трубадур» (фр.).
56
Вперёд, вперёд! (фр.)
57
Слушайте, слушайте! (от англ. heard.)
58
Товарищ! (нем.)
59
хлеба, пива (от нем. Brot, Bier).
60
Ещё (от нем. noch.).
Вы читаете Рославлев, или Русские в 1812 году
