Иатролипт — специальный врач-массажист, который занимался долечиванием пациентов с помощью массажа и водных процедур.
Принципал — младший офицер. Хотя термин «офицер» по отношению к римской армии весьма условен.
Декуманские ворота — задние ворота лагеря, находились с противоположной стороны от преторских.
Такая нумерация глав в книге. (Прим. верстальщика fb2).
Бенефициарий — легионер-порученец. Стоял выше простого легионера.
Амфитеатр Тита — Колизей или амфитеатр Флавиев.
Юлиева базилика — административное здание на римском Форуме, где обычно в первой половине дня происходили заседания суда — сразу четыре в четырех отделениях базилики.
Для того чтобы числиться во всадническом сословии, необходимо было состояние в четыреста тысяч. Для сенаторского сословия — ценз был в миллион сестерциев. Военных трибунов легиона (кроме трибуна- латиклавия) назначали из сословия всадников.
Принцепс — первый в сенате. Все властелины Рима носили этот титул.
Аргус — стоокий великан из греческой мифологии. Согласно легенде после убийства Аргуса его глаза поместили на хвост павлина, священной птицы Юноны (Геры).
Греческий миф о детстве Зевса. Римляне с удовольствием заимствовали истории греческих мифов в своем искусстве, называя греческих богов на свой лад.
Таблиний — кабинет, личная комната хозяина, обычно располагался сразу вслед за атрием.
Педагог — раб, сопровождавший детей в школу.
