904

147 Fr. 5 Strzelecki.

905

148 Авл Гостилий Манцин — претор 181 г. до н. э. консул 170 г. до н. э., бывший военачальником в Третьей Македонской войне (171–168 гг. до н. э.).

906

149 Курульные эдилы — см. комм. к Noct. Att., IV, 2, 1.

907

150 Т. е. в качестве участника пирушки, а не в качестве магистрата, осуществляющего контроль за порядком в городе, что входило в полномочия эдилов.

908

151 Гай Саллюстий Крисп — см. комм. к Noct. Att., I, 15, 3.

909

152 Sail. Cat., III, 2.

910

153 Добавляет Гертц.

911

154 Fr. 63 Swoboda. Публий Нигидий Фигул — см. комм. к Noct. Att., II, 22, 31.

912

155 В классической латыни нормативной считалась форма генитива на '-us'.

913

156 Теr. Heaut., 287. Пер. А. В. Артюшкова.

914

157 Все приведенные слова принадлежат к третьему склонению, для которого генитив на '-is' является нормативным.

915

158 Параллельная форма дательного падежа на '-u' особенно часто встречается у поэтов, для которых принятая в классической латыни форма на '-ui' была неудобна с метрической точки зрения. Согласно грамматикам, '-u' является нормой для датива имен среднего рода четвертого склонения.

916

159 V. 1288 Маrх.

917

160 V. 280 Маrх.

918

161 Verg. Aen., VI, 465.

919

162 Verg. Georg., VI, 198.

Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату