1217
70 Дополняет Гертц.
1218
71 Имеется в виду Путеоланский залив. Путеолы — приморский город в Кампании, между Неаполем и Кумами.
1219
72 Апион — см. комм. к Noct. Att., V, 14. Геллию должен был быть известен подобный рассказ о дружбе дельфина с мальчиком в изложении Плиния Старшего (Nat. Hist., IX, 25, 28) и Плиния Младшего (IX, 38), хотя он и не упоминает этих авторов. Местом действия у обоих является судоходная лагуна близ небольшого африканского города Гиппон.
1220
73 Теофраст — см. комм. к Noct. Att., I, 3, 10.
1221
74 Навпакт — значительный портовый город Балканской Греции, расположенный на северной стороне Коринфского залива.
1222
75 Дикеархия — древнее название Путеол.
1223
76 Издательское дополнение.
1224
77 Греко-римский стадий — 176,6 м.; таким образом, расстояние получается свыше 35 км.
1225
78 Fr. 6 Jacoby.
1226
79 Начало главы воспроизводит Ноний, приводящий все три примера из Атты, Лаберия и Энния (Р. 204).
1227
80 Квит Энний — см. комм. к Noct. Att., I, 22, 16.
1228
81 Для индоевропейского перфекта норму представляет удвоение через '-е', как в древнегреческом языке, но это правило не абсолютно. Поэтому, возможно, momordit представляет собой более древнюю форму, чем memordit.
1229
82 V. 63Vahlen.
1230
83 Лаберий — см. комм. к Noct. Att., I, 7, 12.
1231
84 V. 49 Ribbeck.