134 Fr. 10b Peter.
1651
135 Подробный рассказ об этом эпизоде, имевшем место в 340 г. до н. э., см.: Liv., VIII, 7; Val. Max., II, 7, 6; IX, 3, 4. Геллий упоминает imperia Manliana также в I, 13, 7.
1652
136 Noct. Att., IX, 13.
1653
137 В образовании форм родительного падежа существительных пятого склонения обнаруживаются значительные колебания: '-es', '-ei', '-e', '-i'. Наиболее древней является форма генитива на '-ies', использованная Квадригарием. Подробнее см.: Тройский И. М. Историческая грамматика латинского языка. М., 2001. С. 182 сл.
1654
138 Видимо, имеется в виду библиотека города Тибур, расположенного в Лации на берегу реки Анниен; библиотека размещалась в храме Геракла.
1655
139 Fr. 30 Peter. Общепринятая издательская конъектура; в рукописях — faciei.
1656
140 Дополняет Гертц.
1657
141 Дополняет Гертц.
1658
142 Окончание '-i' у слов пятого склонения развилось в результате монофтонгизации слившегося в дифтонг конечного '-ei' генитива.
1659
143 V. 413 Vahlen. — 'Долгий век до последнего дня (postremae dies) будет сие совершаться'. Перевод достаточно условный, так как фраза вырвана из контекста и синтаксически не вполне понятна.
1660
144 Цезеллий Виндекс — см. комм, к Noct. Att., II, 16, 5.
1661
145 Cic. Pro Sest., 28.
1662
146 Aen. Georg., I, 208. Пер. С. В. Шервинского.
1663
147 Рукописи текста Вергилия дают и die, и нормативную форму diei. Ср.: Serv. Ad loc: 'Для diei нет апокопы (опущения конечного гласного), но правильный генитив', и Gramm. Lat., I, 126, 32 (Keil).
1664
148 Verg. Aen., I, 636.
1665
149 Fr. 191 Malc.
