монастыря, – перевел Слава.
Настоятельница молча повернулась и ушла, оставив растерянную Лену среди величия монастырской старины. Вот теперь девушка по-настоящему поняла, что сейчас ей не хватает Сашиной поддержки. Они шли к фонтану, не проронив ни слова. А когда сели на лавочку, Лена тяжело вздохнула и заплакала…
Ветров отошел от кассы, сжимая в руках билеты на вечерний рейс. Он без труда поменял время вылета и уже собирался выйти из здания аэропорта, когда путь ему преградил господин в шляпе.
– Куда спешите? – поинтересовался Бутадеус.
Заслышав знакомый голос, Ветров отпрянул. Встретить Вечного Странника он совсем не ожидал. Значит, в прошлый раз ему совсем не показалось. Это действительно был Бутадеус. Но что он делал в аэропорту?
– Добрый день, – едва проговорил Саша, – я… э-э… собираюсь взять такси.
Бутадеус был в хорошем расположении духа. На его лице играла полуулыбка.
– Один путешествуете или с Леной?
– Мы тут… – запинался молодой человек, – в общем, свадебное путешествие…
– А-а, понимаю, – игриво произнес старик, – ну что ж, приятного отдыха.
Он уже собрался уходить, когда Саша жестом попросил остановиться.
– А вы-то какими судьбами? – поинтересовался он.
Бутадеус снял шляпу и вытер платком пот со лба.
– Путешествую, работа у меня такая, – мягко ответил он и вышел на улицу.
Ветров стоял не шелохнувшись. И вдруг откуда-то справа послышались крики. Он повернулся и увидел, как группа людей бежит в сторону парковки. Ветров кинулся за ними. Он подбежал и увидел страшную картину: прямо у бампера машины лежала окровавленная девушка, а рядом испуганно метался водитель.
– Она сама кинулась под колеса, – лепетал по-английски мужчина, – я не виноват. Она ждала машину, чтобы покончить с собой…
Люди с ужасом наблюдали кровавую сцену. Наконец из толпы показался знакомый персонаж. Бутадеус, вытянув шею, заглянул в глаза погибшей и с грустью констатировал:
– Ей уже не поможешь.
Ветров попятился назад. Ему сделалось дурно. Перед глазами стояла похожая ситуация со Шварцем, а теперь и с незнакомой ему девушкой. Все повторялось. Он заметался по площади, не понимая, куда бежать. Завидев впереди зеленую лужайку, он кинулся туда. Поливальная установка окатила его мелкими каплями, и это привело его в чувство. Он пришел в себя, но не мог сдвинуться с места. Слишком сильным оказалось потрясение.
Виктория тихо сидела и читала, когда в комнату вбежала радостная Мария.
– К тебе посетители. Мужчина с девушкой.
Кизито оживилась. «Кто бы это мог быть?» – подумала она.
– Кажется, они из России, – добавила Мария.
Виктория резко встала. В памяти всплыло недавнее событие на рынке, когда какая-то девушка пристально разглядывала ее. Словно фотоснимок, проявилось в сознании лицо незнакомки, и Виктория вспомнила. Не было никаких сомнений, там, среди сувенирных лавок, она видела именно Лену!
– Они ждут тебя у фонтана. Настоятельница разрешила вам встретиться, – щебетала Мария.
И что теперь? В голове Виктории пронеслось множество мыслей. «Не может быть. Неужели письмо дошло? Неужто Ленка прочитала его и приехала за тысячу километров, чтобы увидеться со мной?»
Виктория посмотрела на Марию, которая уже стояла в дверях, готовая сопровождать ее на площадь к фонтану, и неожиданно сказала:
– Я не хочу никого видеть! Пусть уходят!
Лицо Марии преобразилось. Улыбку сменило искреннее удивление.
– Ты не хочешь их видеть? Разве тебе нечего им сказать?
– Уже нет! Я не хочу никого видеть, – повторила Виктория и вернулась к чтению.
Мария пожала плечами и вышла из комнаты. Она постояла у двери, прислушиваясь, что происходит внутри. Было тихо. Похоже, Виктория действительно решила не встречаться с этими русскими. Марии не давало покоя женское любопытство. Монахиня предприняла еще одну попытку. Она вернулась в комнату и прямо с порога спросила:
– Значит, тем двоим передать, что ты не хочешь их видеть?
Не отрываясь от книги, Виктория повторила еще раз:
– Мне нечего им сказать! Пусть уходят.
Разочарованная Мария вышла в коридор и направилась к фонтану, чтобы передать решение сестры Кизито. «Странная она все-таки», – думала Мария. И вдруг почувствовала, что кто-то догоняет ее. Девушка оглянулась и увидела подругу, которая приветливо улыбалась ей.
Сестры молча шли по длинному сводчатому коридору, украшенному колоннами. Еще издали Мария увидела две одинокие фигуры, стоящие у фонтана. Она прибавила шагу, все стремительней проходя анфиладу древних сводов. Подруга не отставала. Осталось совсем немного: выйти на открытую площадь и пройти по ней метров сто. Но едва ее спутница вышла из-под свода последней арки, как что-то тяжелое упало прямо на нее. Мария в ужасе отпрыгнула и оглянулась. У ее спутницы обмякли ноги, закатились глаза, а потом она медленно повалилась на землю. Кровь ручейком полилась по лицу, оставляя за собой алый след. Мария всплеснула руками и тихонько вскрикнула, а затем закричала изо всех сил:
– Виктория! Виктория!
На крик сбежались сестры. Все произошло так неожиданно, что в первые секунды никто ничего не понял. Слава с Леной подбежали к месту происшествия. Их взорам открылась страшная картина: на земле без чувств лежала монахиня, а рядом валялся бесформенный кусок камня, отколовшийся от старой арочной кладки.
– Виктория, Виктория! – отчаянно кричала Мария. Она смотрела на бездыханное тело подруги огромными глазами, а потом силы оставили ее и она упала в обморок. В толпе послышались тягостные вздохи и причитания. Лена не знала, что делать. Как помочь? По воплям молодой монахини она поняла, что погибшая и есть Виктория Кизито – та самая монахиня, приславшая ей письмо. Лена почувствовала удушье. Сознание окутал какой-то туман. Шум, крик, гам – все смешалось в единый неприятный вой. Сквозь эту пелену она вглядывалась в лицо лежащей на земле женщины, пытаясь отыскать черты прежнего друга Виктора Шварца, но перед ней было совершенно незнакомое лицо. Она наклонилась, чтобы пощупать пульс, и с горечью констатировала:
– Она мертва.
Вскоре к месту трагедии явилась настоятельница. С ее появлением суета стала еще больше. Тут и там бегали сестры, они что-то выкрикивали и размахивали руками, показывая на то место, откуда выпал камень. Древняя кладка изобиловала щелями и трещинами. И каждая из сестер тыкала пальцем, стараясь продемонстрировать Франческе место обрушившегося свода. Сестру Марию аккуратно положили на носилки и понесли внутрь. А погибшую накрыли белой простыней.
– Пойдем, мы не можем ничем помочь! – тихо сказал Слава и взял девушку за руку. Повинуясь ему, Лена пошла прочь. Оставаться в монастыре не было никакого смысла. Не будет же она рассказывать настоятельнице, что в теле погибшей жила душа ее близкого друга! Лена медленно брела за переводчиком вдоль тропинки, ведущей к воротам. Боль утраты свалилась на нее тяжелым грузом. «Что это: нелепая смерть, трагическая случайность или так и должно было случиться?» Перед глазами возникал валун, который откалывался от древней кладки то ли потому, что устал, то ли потому, что был предназначен этой монахине с момента постройки. А может, это был знак чьей-нибудь воли или провидения?! Она не знала ответов на эти вопросы и шла молча, понимая, что теперь тайна Виктории Кизито навсегда останется нераскрытой. «А ведь там, на рынке, я видела ее! Почувствовала! – сокрушалась девушка. – Если бы я знала раньше». Лена медленно шла и прокручивала в голове слова, которые она сказала бы, если бы их встреча все-таки состоялась. Но что толку думать в сослагательном наклонении?! В этой истории точку поставил камень, и противиться обстоятельствам было невозможно. Они вышли за пределы монастыря, сели в