Стараясь не порезаться осколками, Грейс осторожно выпрямилась рядом с Тревисом. Грузовик и экскаваторы быстро удалялись. А люди в черном сбрасывали оранжевые безрукавки и бежали к седану.
Пикап перевалил через гребень холма, и вся сцена пропала из виду. Тревис смотрел то на Дэвида, то на Вани. Она протянула Дэвису пулю.
– Сохрани на счастье. Дэвис не отрывал глаз от пули.
– Уж не сомневайтесь, мэм. Сохраню.
Пикап продолжал мчаться вверх-вниз по невысоким холмам.
– Далеко еще до Боулдера? – спросила Грейс.
– Думаю, не очень, – ответил Дэвис. – Если я правильно помню, вскоре будет поворот на восток на шоссе 93. А девяносто третье ведет к Боулдеру.
– Скорее, – выдохнула Грейс.
Она не отрывала глаз от спидометра. 70, 80, 90. Казалось, пикап того и гляди взлетит. Какой-то дорожный указатель промелькнул так быстро, что Грейс не успела прочитать его.
Они взлетели на вершину очередного холма, и Грейс увидела внизу развилку. А на дороге пять восемнадцатиколесных трейлеров. Один лежал на боку, перекрывая дорогу, и дымился. Второй грузовик врезался в него, остальные сумели избежать столкновения и теперь стояли на дороге под самыми разными углами друг к другу.
– Вон! – указал рукой Тревис. – Видишь, сразу за первым грузовиком?
Было слишком много дыма, но тут порыв ветра немного разогнал его и Грейс увидела. Поперек дороги лежал черный лимузин, бок вмят от столкновения с первым грузовиком.
– Дейдра, – пошептал Тревис вмиг пересохшими губами.
Из кабин грузовиков выбирались люди и бежали к месту аварии. Видимо, она случилась буквально только что.
– Ну вот, – произнес Митчелл. – Мы нашли их. Что дальше?
Ответила Вани:
– По правой стороне дороги можно проехать. Если Ищущие живы, они должны быть в голове колонны.
– Хорошо, мэм.
Митчелл переключил передачу, и пикап двинулся вниз.
Они проехали мимо одного из грузовиков. Двое крупных мужчин в черных джинсах и футболках бросили на пикап мутные взгляды. У обоих на поясе в кобурах висели револьверы. Прежде чем они как-то среагировали, пикап пронесся мимо.
Охранники из второго грузовика бросились врассыпную, чтобы не попасть под колеса.
Раздался крик: «Стоп!» Кричал Тревис, и Митчелл ударил по тормозам. Дэвис посмотрел в зеркальце:
– У нас скоро будут гости. Здесь не самое удачное место для остановки.
– Смотри, Грейс. – Тревис указал на грузовик. – Внизу, на левой дверце.
Грейс всмотрелась и увидела три горизонтальные полоски, нарисованные пальцем на пыльной дверце.
– Это же просто граффити.
– Нет, – мягко возразил Тревис. – Ты ошибаешься.
Он сунул руку за пазуху и извлек маленький кусочек кости на кожаном шнурке. На кости были выгравированы три параллельные линии:
Грейс поняла:
– Руна!
Тревис кивнул:
– Руна надежды.
– Что все это значит? – нахмурившись, спросил Дэвис. Вани открыла дверцу пикапа.
– Это значит, что их друг в этом автомобиле.
– Нам понадобятся ружья, – заметил Митчелл.
Грейс достала одно из ружей, Тревис взял другое, и они начали выбираться из пикапа.
– Остановитесь и бросьте оружие, – раздался громкий голос.
Все замерли.
Обладатель голоса стоял в двадцати футах, направив на Грейс и Тревиса пистолет. Из разреза на его щеке сочилась кровь. Не сводя глаз с пикапа, он одной рукой поднес ко рту радиопередатчик:
– Я взял их. Мы за транспортом номер три. Мне нужна…
Голова его резко повернулась, раздался хруст, и тело охранника безвольно осело на землю. Побледневшие Дэвис и Митчелл не сводили с трупа глаз. Воздух вскипел, и через мгновение Вани была рядом с ними, вытирая руки о кожаные штаны.
– Впереди есть еще охранники, – сказала она.
Над головой Грейс просвистела пуля. Все пятеро прижались к заднему бамперу грузовика, чтобы их не было видно из кабины. Дэвис медленно двинулся влево, Митчелл – вправо.
Раздался одновременный выстрел двух ружей, секундой позже послышался звук двух захлопываемых дверок.
– Наши друзья решили, что лучше посидеть в кабине, – ухмыльнулся Дэвис.
– Не спускайте с них глаз, – сказала Вани, – я осмотрюсь.
Она исчезла. Дэвис присвистнул:
– Как она это делает?
– Наблюдай за своим парнем, – оборвал его Митчелл.
– Я думал – ты мой парень. – К Дэвису вернулось его чувство юмора.
Где-то за грузовиком послышались тяжелые шаги, затем короткий вскрик боли. Вани делала свою работу.
– Нам нужно открыть дверь кузова, – сказала Грейс. Тревис взялся за ручку. Заперто. Грейс охватила паника. Тревис приложил обе руки к двери, наклонил голову и стиснул зубы.
–
Грейс ждала, но ничего не происходило. Бесполезно, магия слишком слаба здесь, на Земле.
Тут Тревис отпрянул, и дверь распахнулась. Грейс не верила своим глазам:
– Я думала…
Тревис поражение смотрел на свою правую ладонь, на которой сиял серебряный символ: три перекрещенные линии.
– Моя сила. Она вернулась!
– Что там у вас, Тревис? – спросил Митчелл, не оборачиваясь.
– Мы входим, – ответила Грейс.
Тревис поставил ногу на задний бампер, подтянулся и взобрался внутрь, затем протянул руку Грейс. Воздух в кузове трейлера слегка светился странным металлическим светом. Все внутри был заставлено большими стальными упаковочными ящиками. Многие попадали набок, когда трейлер остановился.
Послышался стон. Грейс обернулась и увидела руку, торчащую из дыры в одном из ящиков.
– Бельтан! – закричал Тревис.
Они с Грейс подбежали к ящику одновременно. Грейс схватила большую, но исхудавшую руку рыцаря.
– Бельтан, мы здесь! Мы найдем способ открыть…
И тут Тревис прокричал руну:
–
Дверца ящика распахнулась. Грейс отпустила руку рыцаря, и вскоре сам он неуверенно выбрался из ящика: высокая тощая, но такая знакомая фигура.
Бельтан улыбнулся, и, несмотря на всю его худобу, круги под глазами, изможденное лицо, он показался
