Французская актриса Катрин Денев, американская балерина Кэтрин Данэм и новозеландская писательница Кэтрин Мэнсфилд. Название циклона вымышленное и не имеет отношения к циклону «Катрина’’ (2005).
3
Перуанский монах и врач, первый темнокожий американец, канонизированный католической церковью.
4
Святая покровительница Парижа.
5
Американская филантропка, основавшая на Кубе благотворительное общество «Союз милосердия».
6
7
«Граммофонные пластинки» (англ.) — популярная в 1950-х гг. американская рок-н-ролльная группа.
8
«Город Гавана»
9
Четыре всадника Апокалипсиса, предваряющие события второго пришествия и Страшного суда.
10
Американский мебельный мастер, яркий представитель так называемого «федерального» стиля.
11
Из стихотворения мексиканского поэта Амадо Нерво «Экстаз».
12
Район г. Тампы во Флориде.
13
На Кубе принято заливать землю в могиле цементом, прежде чем опускать в нее гроб.
14
Хосе Хулиан Марти-и-Перес (1853–1895) — поэт, писатель и публицист, лидер освободительного движения Кубы. На родине считается национальным героем, прозван «Апостолом Независимости».
15
Семь труб Апокалипсиса.
16
Римский сенатор Петроний перерезал себе вены, лежа в алебастровой ванне.
17
Ежедневная газета, орган ЦК КП Кубы, выходит с 1965 г.
