Цитата из эссе «Аполлон, или О литературе» мексиканского писателя Альфонсо Рейеса: «Историк говорит, что так было; писатель — что так было придумано».
79
Названия африканских народностей: эмбуйла — из внутренних районов Конго, мандинга — из Западной Африки.
80
Крепость XVII в., защищающая вход в гавань Гаваны.
81
Так называли Кубу во времена испанской колонизации.
82
Бывший раб, лидер Гаитянской революции.
83
Старинная испанская мера веса, равная примерно 46 кг.
84
Шарль Луи Наполеон Бонапарт, сын Гортензии де Богарне, падчерицы Наполеона I, в 1852 г. провозгласил себя императором Наполеоном III.
85
Граф Луи Илер Берниго де Шардонне в 1884 г. первым получил искусственный шелк и наладил его промышленное производство в Безансоне.
86
Город-порт на юге Нигерии, в XVIII в. был важным центром работорговли.
87
Пригород Сантьяго-де-Куба.
88
Старое название острова Гаити, данное ему Колумбом.
89
Неопределенный
90
Пестрый
91
Колеблющийся
92
1 декабря 1955 г. в Монтгомери (Алабама) Роза Паркс отказалась уступить место в автобусе белому пассажиру и была осушена «за нарушение общественного порядка», что привело к бойкоту общественного транспорта негритянским населением города, а в 1956 г. Верховный суд США признал расовую сегрегацию в автобусах нарушением Конституции.
93
Настоящее имя американского актера эпохи немого кино, снимавшегося под псевдонимом Джон