персидских войн выступала зависимой союзницей Персии, сражалась при Саламине (480 г. до н. э.).

86

Жена Мавзола, правительница Галикарнаса. После смерти мужа ок. 353 г. до н. э. установила в Галикарнасе огромный монумент в память о нём («Мавзолей»). По легенде, высыпала прах Мавзола в жидкость, которую затем выпила.

87

Имеется в виду итальянская художница Артемизия Джентилески (1597 – 1651). В детстве её изнасиловали; считается, что это событие сильно повлияло на её творчество: она изображала главным образом сильных, почти мужеподобных женщин и слабых и уродливых мужчин.

88

Джуна Варне (1912 – 1982) – американская писательница.

89

Элизабет Смарт (1913 – 1986) – американская поэтесса и романистка.

90

Карсон Маккалерс (1917 – 1967) – известная американская писательница.

91

Джон Мильтон. Потерянный рай (перевод Арк. Штейнберга).

92

Медовый месяц (фр.).

93

Моя вина (лат.).

94

Джоан Кроуфорд (1908 – 1977) – американская киноактриса. Большинство её героинь неудержимо стремились к успеху, готовые ради него принести в жертву чувства.

95

На правах родителя (лат.).

96

Перевод К.Д.Бальмонта.

97

Эмма Голдман (1869 – 1940) – известная анархистка.

98

Пародия на песню Теда Кёлера и Гарольда Арлена «Ненастье».

99

10 декабря 1936 г. король Великобритании Эдуард VIII (1894 – 1972) подписал отречение от престола ради женитьбы на Уоллис Симпсон (1895 – 1986). Герцогом и герцогиней Виндзорской они стали уже после отречения Эдуарда.

100

Находками (фр.).

Вы читаете Слепой убийца
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату