тяжело дышала ртом, пытаясь сдержать рыдания, но у меня ничего не получалось.
– Перестань, Марат! – услышала я чей-то голос, и удары наконец прекратились.
– Встать! – приказал тот же голос.
Я осторожно перевернулась на живот и попыталась встать на колени, но не удержалась и упала.
– Вставай, вставай, поблядушка! – Меня снова наградили ударом куда-то в бок.
Вошедший потянул меня за волосы и заглянул мне в лицо.
– А девка-то недурна, – захохотал он и пошлепал под подбородком.
Я потеряла сознание.
Очнулась я от того, что кто-то водил по щеке куском льда. Все тело разрывалось, словно меня переехал трактор. Было тяжело дышать, каждое движение отзывалось колкой болью. Я подняла глаза. Рядом на корточках сидела Татьяна. Я взяла ее за руку и заплакала. Слезы бежали ручьем по щекам и носу. Дотронувшись до лица рукой, я увидела на ней кровь.
– Ой, – застонала я от страха, – он, кажется, сломал мне нос.
– Нет, я так не думаю, – сказала Татьяна. – Они тут бьют так, чтобы не оставлять следов. Ты должна иметь товарный вид. Ты должна вести себя вежливо, и все устаканится.
– Скоро привыкнешь, – подтвердила Эвелина. – Еще пару оплеух, и ты будешь как овечка.
– Никогда к этому не привыкнешь, – возразила Татьяна.
– Молчала бы лучше, – окрысилась на нее Эвелина. – Тебя один и тот же дрючит регулярно. Может, тебе это нравится.
– Заткнись, ты, проститутка!
– Не ругайтесь, – попросила я обеих, не очень понимая, о чем они говорят. – Лучше помогите мне.
Девушки подхватили меня под руки и отвели в кресло. Татьяна взяла несколько кусков льда из холодильника, положила их в пластиковый пакет и подала мне. Эвелина поднесла зеркальце. Я посмотрела на себя и снова заплакала. Губы потрескались и опухли, на скулах виднелись синяки. Я удрученно потрогала их. Как мне теперь работать в казино с синяками?
– Наташенька, что за казино ты упоминаешь все время? – спросила Татьяна.
– Сергей…
– Забудь о том, что сказал Сергей, – прервала Эвелина.
– Он хуже Марата, – кивнула Татьяна.
– С Маратом все ясно, достаточно на морду посмотреть, но этот гад Сергей…– вздохнула Эвелина.
– Этот змей обведет вокруг пальца кого хочешь, – закончила за нее Татьяна.
– И жестокий он…
Я не верила им. Как вообще Эвелина посмела сравнить этого гадкого сутенера с добрым и славным Сергеем! Он вызволит меня отсюда, как только узнает, что я не добралась до казино. Он просто не догадывается о том, что за звери его знакомые. А если бы догадывался, то ни за что не поручил бы им сопровождать меня в Вильнюс. Он хороший, честный, он не может быть другим!
– Сергей обычно надувает таких глупых деревенских дурочек, как ты, и продает их Марату. Так что он такой же сутенер, как и другие.
– Что?!
– Ты не ослышалась, – подтвердила Татьяна. – Он тебя продал.
– За тысячу зелененьких.
– За что?!
– За тысячу долларов, дуреха, – сказала Эвелина.
– Но ведь я человек, а не какое-нибудь шило!
– Людей тоже можно продавать.
– Ага, только не меня! Меня не продать! – возразила я. – Вы все придумываете!
Девушки понимающе переглянулись. Мне бы очень хотелось, чтобы они рассмеялись и сказали, что это был розыгрыш. Дурацкая шутка или, еще лучше, дурной сон. Вот сейчас я проснусь в машине, которая подъезжает к Вильнюсу, и Эвелина попеняет мне, что я всю дорогу дрыхла.
Я до боли закусила губу – нет, это был не сон. Во сне так не избивают. Но… у меня не укладывалось в голове то, что я сейчас услышала. Мы живем в свободном обществе, в нем нет места рабам. Рабов никогда не было ни в Советском Союзе, ни в нынешней России. О чем они вообще болтают! Рабы, конечно, были, но когда! Я читала «Хижину дяди Тома», но это было в Америке более сотни лет назад! Даже в Америке работорговля теперь отменена. Нельзя продать человека. Это просто абсурд!
– Сергей продал тебя Марату, – повторила Эвелина. – Ты же видела, как он получал деньги на вокзале.
– Но я ему не принадлежала! Как он мог продать меня за деньги?
– Взял вот и продал.
– Не верю! – твердила я. – Я тебе не верю! Эвелина – наркоманка, очень может быть, что в ее окружении действуют иные правила, но они не распространяются на нормальных людей. Существуют законы, есть милиция, есть, наконец, права человека! Мы учили в школе, что у нас теперь демократическое общество, хотя я до конца и не поняла, что это означает. Но, должно быть, что-то хорошее, потому что об этом часто говорили по радио, и звучало это очень даже здорово.
– Что же теперь со мной будет? – растерянно спросила я.
– Ничего, – ответила Эвелина.
– Останешься здесь и будешь работать, – добавила Татьяна.
– Работать? Что я буду делать?
– Трахаться, – ответила Эвелина.
– По-другому это называется «обслуживать клиентов», – пояснила Татьяна.
– Или заниматься проституцией, если тебе это больше нравится, – уточнила Эвелина.
Нет, никогда на свете! Это невозможно! Надо бежать отсюда!
Я сказала им об этом.
– Не выйдет, – сказала Эвелина.
– Никакого шанса, – подтвердила Татьяна.
– Почему?! Разве нельзя пойти в милицию?
– Ты на самом деле идиотка! – взорвалась Эвелина. – Ты что, не видела стену и собаку, разгуливающую по двору?
– Я однажды попыталась, – вздохнула Татьяна.
– И что произошло? – спросила я.
– То же, что и с тобой, – избили до полусмерти.
– Да и куда ты пойдешь? – удивилась Эвелина. – У тебя же нет ни паспорта, ни денег.
Да! Они забрали у меня паспорт. Все продумано, как же я не догадалась сразу? И все-таки я должна вырваться из этой тюрьмы. Вот только перестанет болеть голова…
Я попыталась встать, и меня сразу затошнило. Татьяна увидела это и принесла из туалета пластмассовое ведро. Оно оказалось очень кстати.
– Сотрясение мозга, – констатировала Эвелина. – Это у всех так бывает.
– Попробуй полежать на матрасе, – посоветовала Татьяна. – Тебе нужно отдохнуть до их прихода. Помоги мне, – обратилась она к Эвелине. – Лучше ее положить, может, она и не понадобится им сегодня.
– Вряд ли, наверняка понадобится, – возразила Эвелина.
Я хотела спросить, кому я могу понадобиться, но не успела, потеряв сознание.
Не знаю, сколько времени я пролежала на матрасе. Очнулась я от громких голосов. Дверь открылась, и в комнату вошли несколько мужчин. Я увидела в проеме темное небо, утыканное звездами, и луну, освещавшую двор. В лунном свете двор казался волшебным, как будто внешний мир был заколдованным местом.
Потом дверь захлопнулась. Завораживающий свет луны исчез, осталась одна горькая действительность.
