в Мурашах, когда подвигнул меня лукавый рискнуть съехать на финских санях по крутому склону до самого залива».
221
Число в скобках — общее количество страниц рукописи.
222
«Гестаповец» — это марсианский боевик, молодой человек в черном. —
223
Брускин Дмитрий Михайлович, переводчик, писатель.
224
Датировка составителей.
225
Романы Б. Пастернака и А. Н. Толстого.
226
Clement Н. Cycle of Fire; перевод был озаглавлен «Огненный цикл».
227
«Роман. Новеллы. Притчи» (М.: Прогресс, 1965).
228
Несвадба Й. Мозг Эйнштейна. — М.: Мир, 1965.
229
Фраза из анекдота, позднее использованного в ГО: «У вас в Петрограде в семнадцатом году заварушка была. Чем кончилась, а?»
230
Цитата из «Пропавшей грамоты» Н. Гоголя.
231
Датировка составителей.
232
В этот день вышла статья В. Немцова в «Известиях» «Для кого пишут фантасты?» В номере же от 12 января была помещена статья Дм. Еремина «Перевертыши» о Ю. Даниэле и А. Синявском, начавшая кампанию критики «отщепенцев». После нее в каждом номере «Известий» публиковались отклики возмущенных доярок, рыбаков и прочих писателей.
233
В сатирической повести Ю. Даниэля «Говорит Москва» («День открытых убийств»), опубликованной на Западе под псевдонимом «Н. Аржак», использованы элементы фантастики как приема.
234
Возможно, аналогия между футболистами и «кандидатами в футболисты», т. е. подсудимыми Даниэлем и Синявским в том, что первые одеты в футболки с номерами, а вторым угрожает тюремная роба также с номерами. Можно вспомнить и об известном комментаторе футбольных матчей Вадиме Синявском, однофамильце Андрея Синявского.
235