– Да, сержант.
Солдат повернулся и пошел к палатке. – Эй, Девро! – окликнул его сержант. – Я здесь, сержант.
– Ты хочешь домой?
Вопрос настолько не вязался с ситуацией, что Люк растерялся.
– Ну… Наверное…
– Я знаю, мальчик, – Скотт улыбнулся, но не ему, а каким-то своим мыслям. – Ты хочешь снега. Тебе нравится снег?
– Не знаю, сержант.
Он, действительно, не знал. Снег был чем-то, прочно и навсегда вошедшим в его жизнь. Ответить на подобный вопрос было не проще, чем на такой: 'Нравится ли тебе дышать?' И Люку трудно было понять, ЗАЧЕМ это знать сержанту.
– Наверное, да, сержант.
– Вот видишь. Мне тоже нравится снег. У нас в Уайттеле много снега зимой. Ты бывал в Монтане, мальчик?
– Нет, сержант.
– О-о-о. У нас в Монтане много снега. А в этой дерьмовой стране снега нет. Вообще. Как ты думаешь, почему?
– Наверное, климат, сержант.
Скотт улыбнулся. Это была снисходительная улыбка. С таким выражением говорят взрослые с детьми.
– Климат здесь ни при чем, Девро. Просто ГУКИ – ДРУГИЕ ЛЮДИ. Не такие, как мы. Бог не дал им снега. Они не знают, что такое снег. ОНИ ДРУГИЕ ВО ВСЕМ. Ты поймешь это со временем, мальчик… Да, нужно время… А теперь иди спать. Я останусь здесь.
– Сержант…
– Спать, рядовой. Это приказ.
– Да, сержант.
Скотт молча смотрел, как солдат идет к лагерю.
…Тайлер ждал Люка в палатке. Он сидел на койке и крутил приемник.
Увидев входящего приятеля, Джозеф вопросительно кивнул головой.
– Ну что?
– Ничего. По-моему, у Скотта нервный срыв.
Тайлер с сомнением хмыкнул.
– Знаешь, не думаю. Мне кажется, что сержант спятил. Поверь моему опыту. Я видел дела и покруче. Не сегодня-завтра у него 'съедет крыша' окончательно, и Скотт отправится в Штаты.
– Думаешь? – спросил Люк.
Ему не хотелось, чтобы капрал оказался прав. Он с симпатией относился к Скотту, особенно после случая с воронкой.
– Уверен, – серьезно ответил Тайлер. – Поверь мне, парень. Сержант спятил. Могу поспорить с тобой сотней против десятки, что через день его 'отбуксируют' в Сайгон, а там…
– Посмотрим, – быстро оборвал капрала Люк. – Давай спать. Уже поздно.
Тайлер хмыкнул и пожал плечами.
А утром сержант Эндрю Скотт выглядел свежим, отдохнувшим и совершенно здоровым. Никто больше не вспоминал ночное происшествие, приняв непоправимое за обычный нервный срыв.
Ветер хлестнул его по щекам, вырвав из объятий этого сна. Люк Девро повернул голову и посмотрел на сидящую рядом девушку. Ронни заинтересованно листала одну из папок. Волосы ее раздувались и превратились в светлую золотистую бахрому. Карие с желтыми ободками глаза стали напряженными. Видимо, обдумывала что-то, заключенное в этих папках. Ронни подняла руку и поправила волосы, забросив их за ухо. Жест, автоматический, очень естественный, понравился Люку, и он… Улыбнулся.
– А что значит 'Д. У. 1-76'? – вдруг спросила она, словно почувствовав взгляд унисола.
– Код. Личный военный номер. 'Диллан Уотсон'. Инициалы.
– Я так и думала… – кивнула Ронни. – Так и думала.
– Это что-нибудь дает нам? – спросил Люк.
– Ни черта. Даже зная имя и фамилию, мы ничего не сможем выяснить.
– Почему?
– А ты представь, милый, сколько разных Дилланов Уотсонов бродит по Штатам. Тысяч десять – пятнадцать, не меньше. – Ронни вдруг резко повернула голову и не без удивления посмотрела на унисола. – Знаешь, а ведь ты уже говоришь, почти как обычный человек. Честное слово.
Люк снова улыбнулся.
