Secretos en Londres

Ahora el principe parecia unicamente confuso.

– ?Me esta diciendo que no beba?

Una de las manos de Harry se cerro en un puno firme y tenso.

– Lo que digo es que si necesitamos que nos ayude a encontrar a Olivia, no quiero que vaya tambaleandose y devolviendo por los pasillos.

– Le aseguro que nunca me tambaleo ni… ?que es eso de devolver?

– Deje la botella.

Alexei no obedecio.

– De-je-la.

– Creo que ha olvidado quien soy.

– Nunca me olvido de nada. Haria bien en recordar eso.

Alexei se limito a mirarlo fijamente.

– Dice usted tonterias.

Harry se levanto.

– ?Me esta provocando?

Alexei lo observo unos instantes, luego devolvio la atencion al vaso y la botella que sostenia en las manos. Empezo a servirse.

Harry se sulfuro.

Era la primera maldita vez en su vida que se sulfuraba, pero habria jurado que cuanto lo rodeaba adquiria un color distinto, mas intenso. Se le habian taponado los oidos, como si hubiese escalado una montana. Ya no era dueno de si mismo. No controlaba nada. Su cuerpo salto hacia delante por voluntad propia y desde luego su mente no hizo nada para detenerlo. Cayo encima del principe como una bala de canon humana, y los dos chocaron contra una mesa y luego fueron a parar al suelo, el vodka derramandose sobre ambos.

A Harry por poco le entraron arcadas por el fuerte olor del alcohol, que le empapo la ropa, y estaba frio, muy frio en contacto con la piel.

Pero eso no lo detuvo. Nada podria haberlo detenido. No podia articular palabra, no se le ocurria nada que decir. Por una vez en la vida se habia quedado sin palabras. Lo unico que sentia era ira. Una ira que le inundo por dentro, que palpitaba furiosamente, y cuando levanto el puno para estamparlo en la cara del principe, lo unico que salio por su boca fue un grito lleno de rabia. Y…

– ?Basta!

Era Vladimir, que se interpuso con agilidad en la pelea y separo a Harry de Alexei, empujandolo contra la pared del otro lado.

– ?Que demonios hace?

– Esta loco -dijo Alexei entre dientes mientras se frotaba el cuello.

Harry se limito a respirar, pero era un resuello aspero y agitado.

– ?Callense! -exclamo Vladimir, mirando con ferocidad a Harry como anticipandose a una interrupcion-. Los dos. Y ahora escuchenme. -Dio un paso al frente y le dio con un pie a la botella del suelo, que salio volando hasta el otro lado de la habitacion, vertiendo el resto del vodka. Vladimir gruno asqueado pero no hizo comentario alguno. Tras escudrinar a ambos hombres con la mirada, continuo hablando-: He recorrido el edificio y creo que lady Olivia sigue dentro.

– ?Que le hace pensar eso? -pregunto Harry.

– Que hay guardas en todas las puertas.

– ?Para una fiesta?

Vladimir se encogio de hombros.

– Hay muchos motivos por los que proteger el contenido de esta casa.

Harry espero a que Vladimir siguiese hablando, pero este no le dio mas detalles. ?Cielos! Era como hablar con Winthrop. Hasta este preciso instante no se habia dado cuenta de lo mucho que odiaba todas esas frases ambiguas como la de «Tenemos nuestros metodos».

– Ninguno de los guardas la ha visto salir -continuo Vladimir-. La unica puerta por la que podria haber salido sin ser vista es la principal, por donde se accede a la fiesta.

– Olivia no ha vuelto a la fiesta -afirmo Harry, y luego aclaro-: Ha ido al cuarto de bano, pero a la fiesta no ha vuelto.

– ?Esta seguro?

Harry asintio bruscamente con la cabeza.

– Si.

– Entonces daremos por hecho que no ha salido del edificio. No sabemos si llego al cuarto de bano…

– Si que llego -interrumpio Harry. Se sintio como un idiota por no haber mencionado eso antes-. Estuvo ahi dentro un rato. Su amiga me ha dicho que la vio en el bano.

– ?Que amiga es esa? -pregunto Vladimir.

Harry meneo la cabeza.

– No recuerdo como se llama, pero no tendra ninguna informacion de utilidad. Me dijo que salio del lavabo antes que Olivia.

– Puede que haya visto algo. Encuentrela -ordeno Vladimir- y traigamela. La interrogare.

– No es una buena idea -le dijo Harry-, a menos que este dispuesto a retenerla como rehen. Seria incapaz de guardar un secreto aunque le fuese la vida en ello, asi que imaginese si se trata de la vida de otra persona.

– Entonces interroguela usted. Volveremos a encontrarnos aqui. -Vladimir se dirigio a Alexei-. Usted quedese aqui por si envian otra nota.

Alexei respondio algo, pero Harry no lo oyo. Ya estaba caminando por el pasillo, en busca de esa chica… se llamara como se llamara.

– ?Alto! -grito Vladimir.

Harry freno en seco y se volvio impaciente. No tenian tiempo que perder.

– No hace falta que vaya a buscarla -solto Vladimir-. Ha sido un pretexto para que saliera de la habitacion y dejase al principe… -movio bruscamente la cabeza hacia el saloncito donde Alexei esperaba- dentro.

Harry penso a toda prisa pero hablo con voz serena cuando pregunto:

– ?Sospecha que este implicado en el secuestro?

– Nyet, pero sera un incordio. Y usted, ahora que ha tenido tiempo para calmarse, creo que…

– No confunda mi estado de animo con la calma… -repuso Harry entre dientes.

Vladimir arqueo las cejas; a pesar de ello se metio la mano en el abrigo y extrajo un revolver por la empunadura. Se lo ofrecio a Harry.

– Confio en que no cometera ninguna estupidez.

Harry rodeo la empunadura del arma con la mano, pero Vladimir no la solto.

– ?Verdad? -inquirio.

«?Cometere alguna estupidez?»

– Verdad -contesto Harry. Y rezo para que asi fuera.

Vladimir dejo la mano en el revolver durante varios segundos mas y luego lo solto de golpe, esperando mientras Harry examinaba el arma.

– Venga conmigo -le ordeno, y los dos recorrieron rapidamente el pasillo y doblaron una esquina. Vladimir se detuvo delante de una puerta, miro a ambos lados, luego se metio en una habitacion vacia y le hizo senas a Harry para que lo siguiera. Vladimir se llevo un dedo a los labios para indicarle que no hiciera ruido, entonces inspecciono el cuarto para asegurarse de que no habia nadie.

– La ha retenido el embajador -comento-. O sus hombres, mas bien, porque el sigue en la fiesta.

– ?Que? -Al margen del protocolario saludo de aquella tarde, Harry no conocia al embajador, pero aun asi le costaba creerlo.

– Necesita dinero. Pronto tendra que volver a Rusia y tiene pocos recursos economicos. -Vladimir se encogio de hombros, a continuacion hizo un amplio movimiento con los brazos, senalando la opulencia del entorno-. Se ha acostumbrado a vivir en este palacio y siempre ha estado celoso de su primo.

– ?Que le hace pensar que ha secuestrado a Olivia?