— А-а-а, теперь понятно! Я не богат, я прекратил эксперименты с лотереей и обратился к посыланию любви, зарабатываю на жизнь не лотереей и не продажей книг. Я решил жить в соответствии со своими убеждениями и не только распространяю книгу бесплатно, но еще и плачу за это. Выпуск книжки в свет обошелся мне не в одну тысячу долларов, и ни один из них не поступил от лотереи, я заработал эти деньги. И я посылал так много любви, что значительно увеличил свои доходы, а это позволяет мне тратить на зарабатывание денег лишь небольшую часть моего времени. Я добился этого посылками любви именно тем способом, который описываю в своей первой книге. Все, что я имею, — это результат посылания любви. Предполагаю, что в будущем появится доход от продажи книг, но это в будущем, и, все равно, это тоже будет результатом посылания мною любви.
— Ой, я не знала этого, — застенчиво сказала Салли.
— Я посылал любовь, а затем входил в открывшиеся двери. Обстоятельства складывались все лучше и лучше, старые проблемы шаг за шагом отступали назад. Я могу позже рассказать вам об этом, но сейчас хочу закончить начатую историю.
— Согласна, — отозвалась Салли.
Личное пространство*
* Англ. слово privacy, можно перевести, как «право на частную жизнь».
Меня рассмешила прочитанная сегодня статья о соблюдении права на частную жизнь.
Такой вещи не существует, это — не более, чем иллюзия.
Когда думаем, что нас никто не видит, и ковыряемся в носу — мы заблуждаемся.
Жизнь бывает трудной и бывает радостной, но, тем не менее,
Она драгоценна, особенно жизнь на этой планете, сейчас.
Не каждый может сюда попасть, и существует огромная очередь
Из душ, желающих прожить жизнь на Земле.
Другими словами, жить здесь и, особенно, в это время — большая честь.
И это возвращает нам право на частную жизнь, потому что на каждого человека, живущего на Земле,
Приходится, по меньшей мере, полдюжины из тех, кто наблюдает за нами постоянно,
Обучаясь и совершенствуясь, используя наш опыт.
Некоторые не могут сюда спуститься, а другие предпочитают обучаться, наблюдая.
Что сводит на нет концепцию права на частную жизнь.
Поэтому, задумайтесь, когда в следующий раз решите поковыряться в носу или сделать что-то, о чем, как вы полагаете, никто никогда не узнает.
Глава девятая
Мы сделали небольшой перерыв, потому что позвонил телефон, и Салли разговаривала с кем-то несколько минут. Когда она закончила, я продолжил рассказ.
— Хорошо, сейчас мы вернемся немного назад, к моменту, когда я оставил ферму и переехал в Эдмонтон. Как-то раз, дело было в середине восьмидесятых, я работал в магазине, продающем пиломатериалы. В это время произошло два важных события, о которых я не написал в первой книге. Они происходили одновременно и тесно связаны между собой, но для удобства повествования мне придется их разделить. Когда вы услышите мой рассказ, то сможете представить, каково мне было переживать все это и одновременно ходить на обычную работу. Если честно, я удивляюсь, что сохранил достаточно трезвый ум, чтобы писать о произошедшем. Хотя, это еще неизвестно, — сказал я со смехом, при этом внутри мне было совсем не до смеха. — Позвольте напомнить, что вы сами определяете, чему верить. Один старый волшебник учил меня оставлять бремя доказательства на сомневающемся.
— Согласна, — ответила Салли.
— Согласен, — сказал Эд.
Если вы не читали первой книги, я расскажу вам, с чего все началось, а потом вернусь к Салли и Эду, так как они читали мою первую книгу незадолго до того, как я приехал в их ресторан на заправочной станции. Если уж зашла речь об этом, то Салли и Эда там больше нет, хоть заправочная станция все там же — вы найдете ее на южной стороне шоссе в трех четвертях пути от Калгари до Сердечного ручья (Heart Creek), сейчас там появилась еще и трасса для езды на картингах. Сообщаю это на всякий случай, если вам интересно.
Так вот, как-то в течение нескольких месяцев я читал книги о достижении счастья и делал серьезные попытки найти его. Я вложил в это огромные усилия, но получил нулевой результат. Было ощущение, что мое положение не улучшается, а ухудшается еще больше, и «последней соломинкой, сломавшей спину верблюду», стало утверждение из новой книжки, которую я читал в тот вечер. Ее автор описывает встречу с великим учителем, который обучил его множеству удивительнейших вещей. Во-первых, меня огорчало то, что автору книжки неизвестно, откуда пришел учитель-волшебник и почему обучил его всему, чему тот хотел научиться, в то время как я должен был бороться со своими проблемами в одиночку. Во-вторых, меня расстраивало то, что автор рассказал о приобретенных им интересных умениях, но не снабдил читателя рекомендациями, как этого достичь. Зачем рассказывать мне о чудесах, не приводя инструкций по овладению ими? Напрасная трата бумаги и моего времени. В результате, мое настроение сильно ухудшилось. Я помню сейчас очень четко, что ощущал себя так, будто вселенная забыла обо мне. Я был в таком состоянии, что швырнул книжку в стенку и закричал про себя, что если немедленно не получу помощи, то завтра утром сяду в машину, поеду в горы и съеду в пропасть. Я ощущал, как по моим венам течет гнев. Остыв, я, скорее всего, не сделал бы этого, но в тот момент я принял для себя решение. Я думал, что, пока я нахожусь здесь, вселенная может меня игнорировать, но когда я отсюда уйду и окажусь с ней лицом к лицу, то игнорировать меня станет намного сложней!
Не помню точно, сколько прошло времени, — по-моему, минут пять, — прежде чем все началось. Мои внутренние сенсоры ожили, и я почувствовал присутствие чего-то большого. Оно было огромно и как будто пыталось втиснуть себя в мою квартиру, но не смогло и заняло собой весь блок квартир на моем этаже, и даже этого ему было мало. Я его не видел и не слышал, но чувствовал его присутствие всем телом. Не могу вам описать, как сильно я испугался, — как никогда в жизни, почти что написал в постель.
Жил я тогда в маленькой квартире, и с кровати мне было видно коридор, часть кухни и большую часть гостиной. Во всех комнатах горел свет, потому что я не люблю темноты. Всю жизнь с приходом сумерек мне начинает казаться, будто что-то большое наблюдает за мной из-за спины. Сколько себя помню, темнота всегда пугала меня. Потому я держу все лампы включенными и не люблю темных углов — кто знает, что может в них притаиться?
Вдруг лампы стали мигать — не все одновременно, а каждая по-своему. Это было похоже на музыку и продолжалось несколько секунд. Я буквально трясся от страха. Чувствовалось, как сгущается присутствие этого «чего-то». И вдруг я услышал голос, громко и четко произнесший у меня в голове: «Советую подумать еще раз!..»
После этого все прекратилось. Лампы перестали мигать, и присутствие покинуло квартиру. Я был напуган до такой степени, что не вставал с кровати до следующего утра, несмотря на то, что ужасно хотел в туалет. А также не решился провести в квартире следующую ночь. Еще несколько недель во всем многоквартирном доме ощущалась странная приглушенность. Я услышал, как двое соседей говорили об этом в прачечной нашего дома спустя несколько дней. Очевидно, другие жильцы тоже почувствовали нечто, не поддающееся объяснению. Теперь пришла пора рассказать о том, что я опустил в первой книге.
Та ночь стала первым шагом в получении того, о чем я просил. Потребовалось несколько недель, чтобы это набрало силу, — можно сказать, что, медленно начавшись, этот процесс очень быстро вышел из-под контроля. Я пробовал мысленно вернуться в ту ночь и вспомнить, о чем именно я просил, но мне этого не
