Mexico, D. F., abril de 1973.
Para / Silvia / con amor
En el principio era el Verbo, y el Verbo era con Dios, y el Verbo era Dios.
Y aquel Verbo fue hecho carne, y habito entre nosotros…
Si Dios no existiera, seria necesario inventarlo.
I
Acababa de llegar al Aeropuerto John F. Kennedy y estaba haciendo que verificaran su boleto a Chicago, cuando la empleada de la linea aerea le entrego un recado urgente.
Temiendo lo peor, con el corazon latiendole agitadamente, se apresuro a la caseta de telefonos mas cercana y marco el numero de su oficina en Manhattan.
La operadora del conmutador respondio:
– Steven Randall y Asociados, Relaciones Publicas…
– Habla el senor Randall -dijo con impaciencia-. Comuniqueme con Wanda.
Un instante despues la conexion estaba hecha y tenia a su secretaria en la linea.
– ?Que pasa, Wanda? ?Mi padre…?
– Oh no, no… Lo siento,.debi aclararselo… Perdoneme… No, no ha habido nada mas de su familia. Es otra cosa; un negocio del que pense que le gustaria enterarse antes de partir. Le llamaron justo cuando salio usted para el aeropuerto. Me sono a algo… importante.
Se sintio aliviado y molesto a la vez.
– Wanda, ?que otra cosa puede haber de importancia despues de todo lo que he pasado el dia de hoy? No estoy de humor para negocios…
– Bueno, jefe, no me vaya a cortar la cabeza. Tan solo creia que…
– Posiblemente una cuenta nueva. El propio cliente llamo, personalmente. Cuando le explique que usted habia tenido que salir de la ciudad urgentemente, respondio que comprendia, pero insistio en que tenia usted que verlo en cuanto estuviera libre y dentro de las proximas cuarenta y ocho horas.
– Bueno, ya sabe usted que eso es imposible. ?Quien era?
– ?Ha oido hablar de George L. Wheeler, el presidente de Mission House?
Randall reconocio el nombre al instante.
– El editor de libros religiosos…
– El mismo -dijo Wanda-. El mas grande. Un gato bien gordo. De veras no lo hubiera molestado a usted en un momento como este, pero sonaba tan fuera de lo acostumbrado, tan misterioso… y, como le digo, insistia en que era algo importante. Me presiono mucho. Me dijo que debia localizarlo. Yo le dije que no podia prometerle nada. Solo que iba a tratar de alcanzarlo y darle su mensaje.
– ?Cual mensaje? ?Que es lo que quiere Wheeler?
– Creame, jefe, yo trate de averiguarlo con exactitud, pero no pude. Fue muy reservado. Dijo que era algo muy confidencial y de importancia internacional. Finalmente me explico que tenia que ver con que usted representara un proyecto supersecreto concerniente a la publicacion de una nueva Biblia.
– ?Una nueva Biblia? -exploto Randall-. ?Y ese es el gran negocio importante? Ya tenemos un millon de Biblias, ?para que queremos otra? Jamas oi semejante tonteria. ?Jugar yo a las adivinanzas por una nueva Biblia? Olvidelo.
– Pero no puedo, jefe… es que el mensaje del senor Wheeler… el recado que el queria que le diera… era tan extrano, de veras… Nada mas escuche usted lo que me dijo: «Si el senor Randall es tan incredulo como Santo Tomas y quiere saber mas de nuestro proyecto supersecreto, digale solamente que lea en su Nuevo Testamento el versiculo 28:7 del Evangelio segun San Mateo. Eso le dara una clave de aquello en torno a lo cual gira nuestro proyecto.»
Totalmente exasperado, Randall exclamo:
– Wanda, escuche, no tengo intencion de leer ese pasaje ni ahora ni nunca. Llame a Wheeler y…
– Jefe, jefe… -le interrumpio Wanda-, yo ya lo he leido. Ese pasaje de San Mateo dice: «E id pronto y decid a sus discipulos que ha resucitado de los muertos, y he aqui va delante de vosotros a Galilea; alli le vereis…» Ese es el pasaje de la Resurreccion de Cristo. Eso es lo que me intrigo…, lo que me pico la curiosidad y me decidio a intentar alcanzarlo. Lo mas extrano es lo ultimo que me dijo Wheeler antes de colgar. Lo anote. Aqui esta…: «Y despues de que el senor Randall lea el pasaje, digale que queremos que se encargue de la Segunda Resurreccion.» Eso es todo.
Esto era enigmatico, misterioso de escuchar en un dia como hoy, considerando lo que habia ocurrido y lo que pronto tendria que afrontar. Su exasperacion cedio un poco y empezo a preguntarse tras de que andaria este Wheeler…
– ?Quiere que yo me encargue de la Segunda Resurreccion?… ?De que esta hablando ese hombre?… ?Es solo un chiflado religioso?
– Parecia sobrio y muy serio -dijo Wanda-. Y hablaba del proyecto como de algo que iba a… a sacudir al mundo.
La memoria de Randall habia vuelto a tientas a su pasado. Cuan familiar le era aquello. El Sepulcro esta vacio. El Senor ha resucitado. Ha aparecido. La Resurreccion. En sus recuerdos, aquella habia sido la etapa mas plena de sentido y mas segura de su vida. Sin embargo, se habia pasado anos pugnando por desasirse de ese vuduismo paralizante.
El altavoz le saco de ese ensimismamiento. Desde su cabina semiabierta pudo escuchar el ultimo aviso para la
