LOZANA.- Senora, no busco eso, y siempre halla el hombre lo que no busca, maxime en esta tierra. Decime, asi vivais, ?quien es aquella hija de corcovado, y catalana que, no conociendome, me deshonro? Pues ?guay de ella si soltaba yo la maldita! Ni vi su hijo, ni quisiera ver a ella.
MALLORQUINA.- No us cureu, filla; aneu vostron viatge, i si vos maneu res, lo farem nosaltres de bon cor.
LOZANA.- Senora, no quiero nada de vos, que yo busco una mujer que quita cejas.
MALLORQUINA.- ?Aneu en mal guany! ?I aixo volieu? Cerqueu-la.
LOZANA.- ?Valgalas el diablo, y locas son estas mallorquinas! ?En Valencia os ligarian a vosotras! ?Y herraduras han menester como bestias! Pues no me la iran a pagar a la pellejeria de Burgos. ?Cul de sant Arnau, som segurs! ?Quina gent de Deu!
Mamotreto XI
Como llamo a la Lozana la Napolitana que ella buscaba, y dice a su marido que la llame
[NAPOLITANA.-] Oislo, ?quien es aquella mujer que anda por alli? Ginovesa me parece. Mira si quiere nada de la botica; sali alla, quiza que trae guadano.
JUMILLA.- Sali vos, que en ver hombre se espantara.
NAPOLITANA.- Dame aca ese morteruelo de azofar. Deci, hija, ?echaste aqui el atanquia y las pepitas de pepino?
HIJA.- Senora, si.
NAPOLITANA.- ?Que mirais, senora? ?Con esa tez de cara no ganariamos nosotros nada!
LOZANA.- Senora, no os maravilleis que solamente en oiros hablar me alegre.
NAPOLITANA.- Asi es, que no en balde se dijo: «por donde fueres, de los tuyos halles». Quiza la sangre os tira. Entra, mi senora, y quitaos de ese sol. ?Ven aca, tu! Sacale aqui a esta senora con que se refresque.
LOZANA.- No hace menester que, si ahora comiese, me ahogaria del enojo que traigo de aquesas vuestras vecinas. Mas, si vivimos y no nos morimos, a tiempo seremos. La una porque su hijo me venia a mostrar a vuestra casa, y la otra porque demande de vuestra merced.
NAPOLITANA.- ?Hi, hi!, son envidiosas y por eso mira cual va su hija el domingo afeitada de mano de Mira, la jodia, o como las que nosotras afeitamos, ni mas ni al 5 . Senora mia, «el tiempo os doy por testigo». La una es de Sogorbe y la otra mallorquina y, como dijo Juan del Encina, que «cul y cap y feje y cos echan fuera a voto a Dios».
LOZANA.- ?Mira si las conoci yo! Senora mia, ?son doncellas estas vuestras hijas?
NAPOLITANA.- Son y no son; seria largo de contar. Y vos, senora, ?sois casada?
LOZANA.- Senora si; y mi marido sera ahora aqui, de aqui a pocos dias, y en este medio querria no ser conocida y empezar a ganar para la costa. Querria estar con personas honestas por la honra, y quiero primero pagaros que me sirvais. Yo, senora, vengo de Levante y traigo secretos maravillosos que, maxime en Grecia, se usan mucho las mujeres, que no son hermosas, procurar de sello y, porque lo veais, pongase aquesto vuestra hija, la mas morena.
NAPOLITANA.- Senora, yo quiero que vos misma se lo pongais y, si eso es, no habiais vos menester padre ni madre en esta tierra, y ese vuestro marido que decis, sera rey. ?Ojala fuera uno de mis dos hijos!
LOZANA.- ?Que, tambien teneis hijos?
NAPOLITANA.- Como dos pimpollos de oro; traviesos son, mas no me curo, que para eso son los hombres. El uno es rubio como unas candelas, y el otro crespo. Senora, quedaos aqui y dormireis con las doncellas y, si algo quisiereis hacer para ganar, aqui a mi casa vienen moros y jodios que, si os conocen, todos os ayudaran; y mi marido va vendiendo cada dia dos, tres y cuatro cestillas de esto que hacemos, y «lo que basta para una persona, basta para dos».
LOZANA.- Senora, yo lo doy por recibido. Dad aca si quereis que os ayude a eso que haceis.
NAPOLITANA.- Quitaos primero el pano y mira si traeis ninguna cosa que dar a guardar.
LOZANA.- Senora, no, sino un espejo para mirarme; y ahora veo que tengo mi pago, que solia tener diez espejos en mi camara para mirarme, que de mi misma estaba como Narciso, y ahora como Tisbe a la fontana, y si no me miraba cien veces, no me miraba una, y he habido el pago de mi propia merced. ?Quien son estos que vienen aqui?
NAPOLITANA.- Asi goce de vos, que son mis hijos.
LOZANA.- Bien parecen a su padre, y si son estos los pinos de oro, a sus ojos.
NAPOLITANA.- ?Que decis?
LOZANA.- Senora, que parecen hijos de rey, nacidos en Badajoz. Que veais nietos de ellos.
NAPOLITANA.- Asi veais vos de lo que pariste.
LOZANA.- Mancebo de bien, llegaos aca y mostrame la mano. Mira que senal teneis en el monte de Mercurio y unas de rapina. Guardaos de tomar lo ajeno, que peligrareis.
NAPOLITANA.- A este otro bizarro me mira.
LOZANA.- Ese barbitaheno, ?como se llama? Veni, veni. Este monte de Venus esta muy alto. Vuestro peligro esta senalado en Saturno, de una prision, y en el monte de la Luna, peligro por mar.
RAMPIN.- «Caminar por donde va el buey».
LOZANA.- Mostra esa otra mano.
RAMPIN.- ?Que quereis ver?, que mi ventura ya la se. Decime vos, ?donde dormire esta noche?
LOZANA.- ?Donde? Donde no sonaste.
RAMPIN.- No sea en la prision, y venga lo que viniere.
LOZANA.- Senora, este vuestro hijo mas es venturoso que no pensais. ?Que edad tiene?
NAPOLITANA.- De diez anos le sacamos los bracicos y tomo fuerza en los lomos.
LOZANA.- Suplicoos que le deis licencia que vaya conmigo y me muestre esta ciudad.
NAPOLITANA.- Si hara, que es muy servidor de quien lo merece. Anda, meteos esa camisa y servi a esa senora honrada.
Mamotreto XII
Como Rampin le va mostrando la ciudad y le da ella un ducado que busque donde cenen y duerman, y lo que pasaron con una lavandera
LOZANA.- Pues hace una cosa, mi hijo, que, por donde fueramos, que me digais cada cosa que es y como se llaman las calles.
RAMPIN.- Esta es la Ceca, donde se hace la moneda, y por aqui se va a Campo de Flor y al Coliseo, y aca es el puente, y estos son los banqueros.
LOZANA.- ?Ay, ay! No querria que me conociesen, porque siempre fui mirada.
RAMPIN.- Veni por aca y mira. Aqui se venden muchas cosas, y lo mejor que en
