4
Сегодня его величество принимает слабительное (франц.).
5
Чай с танцами (франц.).
6
'Един король, един Могинс' (ст. франц.).
7
Чай с танцами (франц.).
8
Человек, почистите мне сапоги (франц.).
9
Между нами (франц.).
10
Камень преткновения (лат.).
11
Выскочке (франц.).
12
Шутки (франц.).
13
Зарезать (франц.).
14
Остряки (франц.).
15
Богиня мщенья все ж догонит, хоть и хромая, порок ушедший (лат.).
16
Издали (франц.).
17
Аксельбантах (франц.).
18
Высокие придворные должности (франц.).
19
На веки вечные (лат.).
20
Так вы (трудитесь), но не для себя (лат.).
Вы читаете Книга снобов, написанная одним из них