Типы прошлого

'- Тяжеленько толковать съ благод?телемъ!

'Я* не выдержала и, обернувшись въ нему:- Кого вы разум?ете подъ этимъ названіемъ? спросила я.

'Онъ прочелъ в?роятно въ глазахъ моихъ такъ много негодованія, что все лицо его покрылось краской; онъ глянулъ въ сторону, не отв?чая ни слова.

'- Н?тъ, это мы такъ, про свои д?ла, заговорилъ Карлъ Ивановичъ, сконфуженный впрочемъ не мен?е того, кого онъ, по доброт? своей, старался выпутать.

'Сарра, какъ всегда, ничего не поняла. а только спрашивала:- what is that, Надя?…

'Я не отв?чала ей и посп?шила ус?сться въ дальнемъ углу гостиной, на диванчик?, гд? было м?ста только для двухъ и куда я съ собой посадила Карла Ивановича. Сарра надулась на меня за это и пом?стилась поодаль, обернувшись во мн? спиной. Кирилинъ посл?довалъ за нею и с?лъ насупротивъ, такъ что до меня могло доходить все то, что онъ говорилъ ей. Но онъ былъ видимо взволнованъ сначала, и чашка кофе плескалась въ его дрожавшей рук?. Сарра закидывала его вопросами, на которые онъ неохотно отзывался, судя по его отрывистымъ, вполголоса произносимымъ отв?тамъ; но онъ оживлялся постепенно, и по м?р? того, какъ р?чь его становилась бойч?е, онъ все чаще и чаще обращался въ мою сторону, какъ будто слова его относились не въ Сарр?, а ко мн?. Это меня еще бол?е раздражало противъ него, и я бы тотчасъ же ушла изъ гостиной, еслибы не боялась сд?лать ему слишкомъ много чести, давъ зам?тить, насколько онъ мн? непріятенъ. Невыносимо было чувствовать на себ? его неотвязчивый взглядъ и не см?ть поднять глазъ, чтобы не встр?титься съ нимъ и быть принужденною всл?дствіе этого улыбаться скучн?йшимъ анекдотамъ Карла Ивановича о временахъ его студенчества въ Геттинген?, которые я могла бы разсказать лучше его, такъ какъ знала ихъ наизусть съ самаго д?тства.

'Кирилинъ, между т?мъ, горячо и какъ бы оправдываясь говорилъ Сарр? (онъ изъяснялся довольно сносно по-англійски, но часто не находилъ выраженій и приб?галъ тогда въ помощи французскихъ или русскихъ фразъ):- Зд?сь этого не поймутъ, но вы дитя свободной страны, у васъ не пресл?дуютъ людей за мн?нія, вы не станете укорять челов?ка за его знакомства (онъ такъ и сказалъ это слово по-русски и потомъ уже примолвилъ: acquaintances), за то, что онъ не старов?ръ, что онъ по уб?жденіямъ своимъ стоитъ вн? вашего т?снаго круга понятій. Я не скрываю, да, многіе изъ друзей моихъ попали теперь въ изгнаніе. И я самъ, не знаю какъ, зд?сь, а не за кр?пкими затворами, или не перестр?ливаюсь съ Черкесами на Кавказ?. Я долженъ былъ покинуть университетъ, погубилъ можетъ-быть все мое будущее, если допустить, что оно могло быть у меня, примолвилъ онъ съ какимъ-то заносчивымъ смиреніемъ, — но это ни до кого, кром? меня, не касается, никому не даетъ права зал?зать грубыми руками въ мое внутреннее я…

'Сарра перебила его и в?роятно опять заговорила о своемъ букет?, потому что онъ довольно р?зво отв?чалъ ей:

'- Это вздоръ и не стоитъ благодарности, но я, в?рьте, ум?ю ц?нить всякое свободное и искреннее изъявленіе ко мн? участія, а вы, кажется, одни въ этомъ дом? относитесь во мн?, какъ челов?къ въ челов?ку, и не кичитесь передо мной никакимъ авторитетомъ.

'Не знаю, чего онъ хот?лъ достичь и былъ-ли самъ ув?ренъ въ тамъ, что утверждалъ въ эту минуту, но дов?рчивая Сарра была совершенно тронута. Она протянула Кирилину свою длинную морщинистую руку.

'- Дружба заключенъ, шепнулъ Карлъ Ивановичъ, вид?вшій это, и лукаво подмигнулъ мн?.

'Я разсм?ялась.

'- Шш… еще тише произнесъ онъ, нагибая голову, — будемъ слушайть…

'Но отъ Кирилина не ускользнуло наше перешептываніе. Онъ продолжалъ уже со злостью и по- русски: — Благодарю васъ, миссъ Мэкдефъ, вы протягиваете мн? дружески руку, не такъ какъ другіе, которые, въ силу равныхъ д?йствительныхъ или мнимыхъ преимуществъ своихъ, почитаютъ себя въ прав? обращаться со мной, какъ съ существомъ низшаго разряда…

'Эта выходка прямо относилась ко мн?: повышеніе голоса, сверкавшіе глаза Кирилина, которые, казалось, хот?ли бы прожечь меня насквозь, — все это краснор?чиво говорило за себя и положило пред?лъ моему терп?нію. — Чего онъ наконецъ отъ меня хочетъ, этотъ противный челов?къ? думала я.

'- Пойдемте гулять, Карлъ Ивановичъ, сказала я, вставая.

'Онъ посп?шилъ за мной, но остановился на полпути.

'- Дождь пошелъ, сказалъ онъ:- дождь и солнце заразъ, много грибовъ будетъ, — и онъ расхохотался какъ чему-то очень остроумному.

'- Такъ я пойду въ себ? ожидать, пока они выростутъ, отв?чала я съ досадой.

'Карлъ Ивановичъ догналъ меня въ сл?дующей комнат?.

'- Онъ очень несчастный молодой челов?къ есть, Надежда Павловна, сказалъ онъ умоляющимъ голосомъ, указывая пальцемъ черезъ плечо на дверь гостиной.

'- Можетъ-быть, я не знаю, но во всякомъ случа? не возбуждаетъ въ себ? ни мал?йшаго сожал?нія…

'Сарра не ран?е какъ чрезъ часъ вернулась снизу. Она продолжала дуться на меня: за себя-ли, или быть-можетъ за Кирилина, котораго она еще такъ недавно почитала недостойнымъ говорить съ д?вушкой какъ я, — я не спрашивала. Она, въ свою очередь, не заговаривала со мной и отправилась даже пить чай въ свою комнату. Я провела весь вечеръ одна за чтеніемъ Евгенія Он?гина.

* * *

'Прошло н?сколько дней. Яне видала Кирилина, не встр?чала его. Никто не упоминалъ о немъ, ни Сарра, ни Карлъ Ивановичъ. Сама Настасья Савельевна, заходившая по н?скольку разъ въ день ко мн? наверхъ, по своимъ хозяйственнымъ д?ламъ, какъ будто изб?гала вступать въ разговори со мной и в?чно куда-то сп?шила. Я могла бы забыть и о существованіи ея Андрюши, еслибы не тотъ блестящій польскій его, который просился у меня подъ пальцы каждый разъ, когда я садилась за фортепіано, и все также дразнилъ и не давался мн?…

'Погода стояла чудесная; я проводила утромъ ц?лые часы въ саду съ книгой въ рук?.

'Я сид?ла тамъ однажды на дерновой скамейк?, подъ большимъ вязомъ. За нимъ начиналась л?сная чаща, въ которой проложенъ былъ паркъ, и сплошною своею т?нью защищала меня отъ зноя. Въ н?сколькихъ шагахъ оттуда, вытекалъ изъ-подъ большаго б?лаго камня ключъ студеной воды и падалъ, тихо журча, въ небольшой бассейнъ, устроенный тутъ недавно по приказанію батюшки. Кром? этого тихаго плеска воды, ничего не было слышно: птицы замолкли, листья точно замерли на деревьяхъ, какъ это часто бываетъ въ полдень. Я опустила книгу и замечталась. Нужно-ли говорить, Владиміръ, о комъ я думала? Вы еще всец?ло тогда наполняли мое сердце и воображеніе…

'Вдругъ за мной послышался шумъ. Кто-то торопливо пробирался сквозь чащу, ломя непослушныя в?тви; по песку раздались тяжелые шаги, и мимо меня къ роднику подб?жалъ челов?къ въ широкополой с?рой шляп?; онъ сорвалъ ее съ головы и, припавъ въ вод?, сталъ пить жадными устами. Я узнала Кирилина.

'Уйти отъ него поскор?е, пока онъ меня не зам?тилъ, было моею первою мыслью. Я поднялась со скамейки. Но скрипучій песокъ выдалъ меня; Кирилинъ приподнялъ отъ воды голову, обернулся:- Барышня! вскрикнулъ онъ, посп?шно вставая на ноги.

'Я терп?ть не могла это названіе барышни: оно въ моихъ понятіяхъ всегда отзывалось насм?шкой и напоминало жеманныхъ дочерей нашихъ мелкопом?стныхъ сос?дей, на?зжавшихъ по праздникамъ въ Рай-Воздвиженское.

'- У меня есть имя, сказала я.

'- Вы сердитесь на меня, Надежда Павловна? отв?чалъ онъ на это печальнымъ и несвойственнымъ ему покорнымъ голосомъ.

'- Вы ошибаетесь; и я направилась къ дому.

'- Вы говорите, не сердитесь, а между т?мъ б?жите отъ меня, какъ отъ зачумленнаго, молвилъ Кирилинъ. — Умоляю васъ, погодите, останьтесь…

'- Что вамъ угодно? Мн? пора домой.

'- Вы усп?ете, Надежда Павловна… А вамъ гр?шно осуждать челов?ка, не выслушавъ его.

'- Кто вамъ сказалъ, что я васъ осуждаю? спросила я, въ первый разъ поднимая на него глаза.