Оправдывает грозный час. Бог всюду, Где право защищают от насилья. И под небесной твердью мы стоим. Штауффахер
Добро! Держать совет, как в старину. Хоть ночь теперь — сияет наше право! Мельхталь
Пусть нас числом немного — сердце здесь Всего народа, лучшие тут в сборе. Конрад Гунн
Хоть древних книг у нас нет под рукой, Но их слова начертаны в сердцах. Рёссельман
Составим круг, друзья, а в середине Как власти знак мечи мы водрузим![232] Мауер
Пусть старшина перед мечами встанет, А по бокам — помощники его. Петерман
Здесь три народа. И кому из них Главой совета подобает быть? Майер
Об этом Ури пусть со Швицем спорят. Охотно им уступит Унтервальден. Мельхталь
Мы уступаем. Мы пришли молить Своих друзей могучих о поддержке. Штауффахер
Пусть Ури меч возьмет. В походах римских Его знамена реют впереди. Вальтер Фюрст
Нет, предоставим Швицу эту честь. Мы все горды, что род ведем оттуда. Рёссельман
Улажу я ваш благородный спор: В совете — Швиц, в войне пусть правит Ури. Вальтер Фюрст
(подает Штауффахеру мечи)
Возьмите! Штауффахер
Нет, вы старшему отдайте. Иорг Гоф
Здесь Ульрих Шмид старейший между всеми.
