других достичь успеха.
Правда ли, что сюжет о Юджине Ланге в телешоу «60 минут» вдохновил вас на программу «IHave a Dream», в которой вы взялись спонсировать обучение группы детей из бедных районов?
Именно так. Я специально встретился с Юджином Лангом через неделю после передачи, и за три
следующих месяца мы организовали собственную совместную программу. Я всегда был твердым
приверженцем эффекта «рычага», и не только на бирже. В этой программе меня по-настоящему
привлекает возможность достижения комплексного эффекта. Помогая одному ребенку, можно
повлиять и на его семью, и на других детей.
Кроме того, мы недавно запустили новую программу. Она называется фонд «Robin Hood». Наша
цель — найти и спонсировать тех людей, которые непосредственно обеспечивают бедных питанием
и жильем. Мы ищем тех, кто занимается этим не на бюджетной основе, а не бюрократов, которые
часто расходуют средства не по назначению.
Это занимает значительное место в вашей жизни?
Пожалуй, да. Я получил от рынка столько хорошего, что чувствую себя обязанным ответить добром.
Я не считаю, что преуспел потому, что лучше других. Благодаря Провидению я всего-навсего
оказался в нужное время в нужном месте и потому чувствую, что просто обязан поделиться.
Радость побед так же остра, как и горечь поражений?
Нет ничего хуже неудачного торгового дня. Это так подавляет, что невольно ходишь с понурой
головой. Но зная, что с не меньшей силой буду радоваться выигрышу, я всему предпочел бы
комбинацию выигрышного и проигрышного дня, потому что тогда гораздо лучше отдаешь себе
отчет в происходящем. Торговля позволяет невероятно остро воспринимать жизнь. В
эмоциональном отношении вы живете на крайностях.
Что самое важное вы бы посоветовали среднему трейдеру?
Не упираться в зарабатывание денег, а позаботиться о сохранении того, что имеется.
Через десять-пятнадцать лет вы по-прежнему видите себя трейдером?
Иначе и быть не может.
С самого начала карьеры Полу Джонсу сопутствовал успех, пусть и несколько непостоянный в
первые годы. Твердо уяснить важность контроля над риском ему пришлось на горьком торговом
опыте. После мучительно провальной сделки по хлопку в 1979 году Джонс сумел сохранить
превосходный уровень чистой доходности, одновременно снижая степень риска.
Сегодня контроль над риском составляет суть торгового стиля Джонса и основу его успеха. Он
никогда не думает о том, что может заработать на данной сделке, а озабочен только тем, сколько
может на ней потерять. Он мысленно оценивает каждую из своих позиций по уровню рынка. Какой
бы высокой ни была текущая прибыль позиции, Джонс всегда за цену входа принимает цену
закрытия рынка накануне. Поскольку при таком подходе буфера в сделках не имеется, Джонс
никогда не теряет бдительности. Он не только следит за риском каждой позиции, но и внимательно
контролирует показатели всего портфеля в режиме реального времени. Если в течение одной
торговой сессии общий размер его счета снижается на 1-2 процента, то для пресечения риска он
может пойти на ликвидацию всех позиций. «Вернуться в рынок всегда легче, чем выйти из него», —
говорит он.
При ухудшении результатов торговли Джонс постепенно сокращает размер позиции, пока дела снова
не войдут в колею. В результате этого его самая худшая сделка будет одновременно и самой
меньшей. Если какой-то месяц начинает приносить чистые потери, то Джонс автоматически снижает
рискованность следующих сделок этого месяца, чтобы не допустить увеличения потерь в
процентном выражении до двузначной величины. После длительного периода выигрышей он бывает
особенно сдержан и старается избежать излишней самоуверенности.
