На следующий день сияющий и довольный собой Хью не переставал улыбаться за завтраком. Позже он рассказал своему другу Грегу, что переспал с американкой. Грег мало что умел держать в секрете, так что вскоре об успехе Хью знали все его знакомые.
– Она меня шокировала.
– Да? Чем?
– Она безумно хороша в постели. Представляешь, я целую её, говорю, что у неё потрясающее тело. Преувеличиваю, конечно. У неё красивая грудь и… да, наверное, это всё. Она молча так слушает, вроде верит, а потом неожиданно так говорит: «Трахни меня, дебил». Я, честно говоря, опешил. Работу свою сделал, конечно. Американки, хм-м. Она из Нью-Йорка, одним словом.
– Американки они так себе: для развлечения, разумеется, неплохо, но они не леди. На таких, как Элис, не женятся.
Бедная Элис. Как и многие другие приезжие, она была мало знакома с местными правилами игры и недооценила значение, которое придают в Англии правильному поведению, положению в обществе, репутации, манерам. Напрашивался вывод: чтобы тебя считали воспитанной леди, лучше всего быть ханжой. Безопаснее. Многим мужчинам, в принципе, отличие иностранок от англичанок нравилось, однако английские женщины были гораздо менее готовы принять иностранку в свою стаю. Жаль, но это так. Англичанки нередко очень завистливы, ревнивы и с неприятным подозрением относятся к тому, чего не знают. Они не будут затруднять себя, чтобы «войти в положение». Не желая узнать человека и понять, они предпочтут отпихнуть, отвернуться, заклеймить непонятное и не такое, как они, и с наигранной улыбкой захлопнут дверь в общественную гостинную прямо перед вашим носом.
Через неделю после охоты я написала благодарственное письмо её устроителям. Элис и здесь оплошала. Она не знала, что благодарственные письма до сих пор в ходу у определённой прослойки английского общества, и проигнорировала это правило. Все возмущались: «Американцы. Никаких манер!» Тут даже Хью смутился, что он с ней переспал. «Вот, блин, замарался», – тихо ругал он себя.
Глава 32
Про Уродов и Людей
Soundtrack:
Вновь «SW». Час ночи. Вторник – день, когда в «SW» пытается попасть в два раза больше народу, чем обычно. По пятницам и субботам в столицу съезжаются провинциальные девочки из Эссекса, известные Лондону как довольно красивые, но без вкуса, стиля и мозгов. Настоящие лондонские знатоки развлечений и «СВ» (Света Высшего) предпочитают «свою» тусовку, оттого они и придумали «свой день» и развлекаются во вторник. В клубе не протолкнуться. Самая шумная вечеринка недели.
Я внутри, за столиком моего друга Стивена. Разговорилась с подругой:
– На прошлой неделе здесь был скандал, – сказала мне она. – Вон за тем столиком сидела Тамара К. Она пишет для глянцевых журналов, а также малокалиберная актриса-модель. Одна из официанток наливала шампанское её друзьям, и те с ней разговорились, так Тамара буквально взбесилась и стала орать, чтобы та немедленно пошла прочь от их столика. Нагрубив, она залепила девушке по лицу!
– Да ну?
– Она была разодета, в вечернем платье, макияже и т. д. и т. п. Хотя в тот вечер она была абсолютно никакая. Конечно, всё как всегда: кокаин и алкоголь. Здесь по-другому не бывает.
– Кокаин? Она ведь недавно участвовала в движении «Шоу-бизнес против наркотиков»!
– Да, это как, помнишь кокаиновый скандал с одной известной моделью? Безусловно, утверждать ничего не буду, но у меня было невольное чувство, будто его специально заказали наркодельцы на крупном уровне, чтобы сделать ещё больший промоушн наркотикам, а её просто подставили. Она модель для подражания у многих, и, смотри, её лицо повсюду, и теперь оно чётко ассоциируется с кокаином, я думаю, не только у меня. Всё это сделано, чтобы сделать кокаин абсолютно нормальным, естественным продуктом для потребления. Это всё равно что повесить рекламу: «Кокаин – модно, стильно, для тебя».
– Да, я не задумывалась об этом, и правда, её билборды опять повсюду… Мне она, кстати, тоже нравится. Говорят, что её заработки после скандала утроились.
– Лондон давно торчит. Ему всё равно, что делает или делала эта мисс.
– Да, я знаю. Дело в том, что никто ничего не хочет делать по этому поводу, потому что мафия давно подсадила на кокаин тех, кто имеет значение. Многие высокопоставленные чиновники, полиция и даже судьи время от времени употребляют кокаин. Они никогда не примут меры, ужесточающие наказание за потребление накротиков, и уж точно не будут стремиться избавить Лондон от кокаина, потому что это будут меры против них самих.
– На самом деле, меня больше беспокоит, какие дети родятся у тех, кто злоупотреблял или всё ещё балуется наркотиками.
– Да, наркотики плюс антибиотики, которые местные врачи прописывают даже от кашля, не добавят здоровья матери.
– В «СВ» семьдесят процентов точно нюхают. Люди настолько пустые, что без допинга им друг с другом неинтересно.
– Ну, обобщать, конечно, не стоит.
– Ты понимаешь, о чём я.
– Я недавно ходила на день рождения к подруге и за столом оказалась рядом с одним мужчиной лет сорока. Господи, какой мужчина!
– Хмм. У тебя новый кавалер?
– Ну да, послушай. Позже оказалось, что этот мужчина супербогатый и т. д. и т. п. Мы провели весь вечер вместе так весело и легко, болтая буквально обо всём на свете!
– Как давно это было, если не секрет? Разве ты не встречалась с Джеком последние три года?
– Да. Да. Конечно… Я в то время встречалась с Джеком, так что о свидании с Маркусом, так его звали, мы не договаривались, но утром следующего дня моя подруга Эмили, которая его пригласила на эту вечеринку, позвонила мне, расспрашивая, что я о нём думаю и как у нас всё прошло. Она не скрывала, что хотела нас свести. Ей всегда казалось, что я достойна большего, чем Джек. Я сказала, что Маркус мне понравился, но у нас ничего не было. Она была разочарована, сказала, что я дура, упускаю такого парня, что он не просто при деньгах, а мультимиллионер и очень известная личность. Она звонила собрать горячие сплетни, но мы даже телефонами с ним не обменялись, не то чтобы…
– О нет…
– В общем, к чему я это? А, вот что, интересный момент был в том, что ни разу за весь вечер он не упомянул в разговоре о своих деньгах! Ни разу не заставил меня почувствовать себя неловко. Он был сверхпредупредителен, вежлив и внимателен. Я ему сказала, что у меня есть бойфренд, и мы просто общались. Это было так чисто и свежо, глоток воздуха в загазованном городе. Он был самим собой. Я уважаю таких людей. Я даже скучаю по нему.
– Настоящих людей, да ещё с хорошими манерами, единицы. Я недавно познакомилась с тремя неприлично богатыми болгарами, и мы пошли в один известный бар в Сохо. Он особенно известен своим чёрным туалетом. Заходишь в туалет и почти на ощупь ищешь дверь в кабинки. Стены освещают неоновые звёзды, есть небольшая подсветка умывальников – и всё.
– Да, я там была! – воскликнула я, вспомнив своё прошлогоднее свидание с одним итальянцем. Там красиво и необычно. Туалет забавный, хотя и не совсем практичный. Салон бара кожаный, выполненный в чёрно-коричневых тонах с меховыми накидками для стульев в виде коровьих шкур. Забыла, как называется…
– Я тоже, но ты поняла, о каком месте идёт речь. Там всегда хорошая публика. Хороший бар, приятная атмосфера, и, веришь или нет, сколько туда хожу, мне всегда там нравилось. Однако же эти трое с кислыми лицами оглядели присутствовавших и не задумываясь тут же окрестили их: «Лохи». Причин назвать не смогли. Я не сомневаюсь, что им просто по поводу и без повода нравилось чувствовать себя выше. Сказать по правде, внешне эти три болгарина совершенно сливались с присутствовавшей толпой, поэтому я искренне не могла понять, как они определяют, что другие – лохи, а они нет?
