– Ну, предположим. Однако Марик тоже не тот, кто подходит тебе, но ради дела приходится терпеть.
– А откуда ты знаешь, что Марик не по мне?
– Вижу по твоим глазам.
– Ну, спасибо тебе, Ник. Неужели так заметно?
– Я же твой брат. И должен тебя понимать без слов. Она села на песок, положив подбородок на колени.
– Скоро об этой подробности разнюхает пресса. Он бросил еще один камушек в ласковый прибой.
– То, что я тебе брат?
– Уж кто-нибудь это обнаружит.
– Я вот подумал: раз мы стали знаменитыми, может, пора повидать Босвелл?
– Ник, правда? Иногда посреди ночи я просыпаюсь и виню себя из-за того, что бросила Харлана.
– Я знаю, как это бывает, – кивнул он.
– Мне всегда хотелось послать за ним, но как-то время все
было неподходящее. Хорошо бы туда съездить, пусть увидят, чего мы добились, хотя Арета Мэй будет ужасно ругаться.
– А мне почему-то хочется увидеть Примо, – сказал, нахмурившись, Ник.
– Просто тебе не хочется, чтобы я поехала одна. Он протянул руку и помог Синдре встать.
– Теперь я могу купить машину, куплю самый большой красный «кадиллак». Пускай его доставят в Канзас, и оттуда мы поедем в Боссвел. Нравится тебе такой план?
Она засмеялась:
– А на заднем сиденье повезешь с полсотни номеров «Са-тисфэкшн», чтобы всем раздавать?
– Босвелл – маленький городок, – засмеялся он. – Может быть,, они ничего и не слыхали.
– А мы им скажем… а?
– Правильно. А когда?
– Да на той неделе.
– Вдвоем?
– Только вдвоем, – кивнул он.
В Канзасе они взяли такси и сразу поехали в автосалон. Когда Ник увидел блестящий красный «кадиллак», настал самый счастливый момент в его жизни. Он всегда мечтал о машине, но не думал, что мечта сбудется.
Продавец со льстивой улыбкой вручил ему ключи:
– Надеюсь, эта малютка доставит вам много удовольствия.
Ник пытался сохранять хладнокровие, в соответствии с уже заданным имиджем, и преуспел:
– Э… благодарю.
– Лучшая машина в продаже.
– Знаю.
– Вы мне очень понравились в «Ночном городе»!
– Благодарю…
Отделавшись от продавца, Ник уселся за руль, рядом села
Синдра. И он радостно вскрикнул:
– Черт возьми! Это – мое. Эта проклятущая машина – моя!
– И такая чудесная! – Синдра несколько раз подпрыгнула на упругом сиденье.
– Посмотри, какое радио, а хром, а кожа какая!… Он мне нравится, этот чертов автомобиль!
Синдра потянулась к нему и крепко обняла. Он включил зажигание и радио.
– Но это же моя пластинка! – закричала Синдра. – Это меня передают!
– Да, сегодня – день нашей победы!
Они решили поехать в Босвелл, навестить Арету Мэй и Харлана, прогуляться по городу и потом вернуться в Лос-Анджелес. Ник считал, что они вполне могут потратить на это два дня – они заслужили передышку.
Они хотели взять с собой Джои. Ник позвонил ему, но Джои отказался. Уговаривать его Ник не стал, Синдра тоже не испытывала разочарования, но заметила:
– Джои – неудачник. И всегда таким останется. Выйдя из клиники, Джои рванул обратно в Нью-Йорк, и
