Они выбрались из ямы, отряхнулись. Пока Глеб отчищал лопаты от налипших комьев земли, Сир подвел корову поближе, поставил телегу так, чтобы ее борт нависал прямо над свежей могилой. Залез к трупам, пихнул кого-то ногой в бок, пытаясь сбросить вниз.
– Помогите, господин. Тяжело.
Глеб оставил лопаты.
Вдвоем они спихнули тела в выкопанную яму, затем в две лопаты закидали могилу землей.
– Вот и все, – сказал Горбун, стоя возле свеженасыпанного холмика. – Работу приделали. Пора домой.
– Работу… – повторил за ним Глеб. – Странная это работа.
– Нормальная, – отозвался Сир. – А правда, что Двуживущие не умирают?
– После своей смерти они возвращаются в Мир.
Горбун хмыкнул:
– Интересно, наверное, стоять возле собственной могилы. Вам не доводилось, господин?
– Доводилось.
– Да? – вопросительно произнес Сир, явно рассчитывая услышать продолжение. Но Глеб промолчал, помрачнел, отвернулся. Подобрал лопаты и закинул их в телегу.
– Едем?
– Поехали.
7
Глеб поднялся на второй этаж, в комнату, что сдал ему Горбун.
– Завтра я уйду, – сказал он. – А сегодня меня не тревожьте.
– Хорошо, господин, – Сир вновь был немногословен и преисполнен уважения и раболепия. Он, пятясь, вышел из комнаты, осторожно прикрыл за собой дверь.
Глеб задвинул засов, разулся и лег на кровать.
На стуле у изголовья поблескивала металлом великолепная кольчуга – его трофей. В углу, на расстоянии вытянутой руки стояло гоблинское копье. Обруч – Глеб ладонью коснулся лба – был на месте, хотя его присутствие совсем не ощущалось.
«Всего несколько дней, как я вышел из леса, – подумал устало Глеб, – а занимаюсь только тем, что хороню мертвых.»
– Да, Уот. Но мне уже надоело играть, – прошептал Глеб, залез под одеяло и заснул.
Глава 6
1
– Господин… – голос Горбуна дрогнул, словно споткнулся. – Вы не могли бы… Я хотел… Вот так подумал… – Перед его глазами возникло страшное лицо Клода, все покрытое шрамами, с выбитым глазом. Он снова увидел скорченное тело с ужасной раной на месте живота.
– Что? – прервал повисшую паузу Глеб.
Горбун нерешительно глянул на него, опустил глаза и промямлил:
– Нет, ничего… Я так… Просто…
Глеб стоял перед воротами, за которыми с востока на запад бежала пыльная дорога. На нем блестела проволокой колец трофейная кольчуга, а в руке он держал отчищенное от крови копье. Утреннее солнце бликовало на гранях отточенного наконечника, и Горбуну Сиру казалось, что перед ним стоит кто-то богоподобный, в одеянии из слепящих лучей, с сияющим нимбом над головой и зажимает в руке своей отблеск разящей молнии. Горбун уже не помнил слабого, беспомощного пришельца, которому он и его жена принесли кусок хлеба и бутыль молока; он забыл измученного человека, который спал у них в кладовке на куче рваного тряпья; забыл того человека, с которым они вместе копали могилу на заброшенном, заросшем кладбище. В памяти у него остался только такой Глеб – сияющий и могучий.
Глеб распахнул ворота и вспомнил еще кое-что:
– Сир, ты ничего не слышал о человеке по имени Епископ? – Он повернулся к хозяину.
Тень раздумья легла на лицо Горбуна.
– Епископ, – пробормотал он, – знакомое имя… Да! Вспомнил. Давно здесь проходили люди. Много людей. Они несли какие-то вещи. Волшебные предметы… Они называли это имя. Епископ… Но я слышал о нем еще раньше. Он колдун?
