45 Разрастается древо-сознанье годами.Ветви — чувства. Желанья зову я плодами.Крепок ствол, нашим благом и горем взращенный,Так что может срубить его лишь просвещенный.Утомляется тот, кто рубил неумело,И бросает, глупец, непосильное дело.Кроме неба, топор никакой не пригоден.Беспредельный покров пустоты превосходен.Наилучший топор — многомудрое слово.Лишь бы только не выросло дерево снова!
* * *Давно просватана душа, все ближе скорбный миг,И ангел смерти к ней придет и свой покажет лик.Он кости тела раздробит, души непрочный дом,Так чаще говори душе, что жить недолго в нем.Душа пойдет за женихом, неотвратим уход.Кого она в прощальный час за шею обоймет?О, как ты узок, мост Сират[351],— тончайший волосок!Фарид! Вставай и уходи, когда наступит срок.Смотри, Фарид: года прошли, стал сахар горше яда.Лишь Бог тоску мою поймет, он помощь и отрада.* * *Фарид! Прекрасные глаза пленяли все сердца,А нынче в черепе пустом — гнездо и два птенца.* * *Фарид! Не попирай земли надменною стопой.Пока ты жив — земля внизу, а умер — над тобой.* * *Фарид! Любимый далеко[352], густая грязь повсюду,Но пусть я вымокну насквозь — в разлуке жить не буду.* * *Фарид! Нам патока сладка, душистый сладок мед,Но с ними сладость божества в сравненье не идет.* * *Фарид! Я с Богом разлучен, я в горе небывалом.Тоска матрасом служит мне, страданье — одеялом.* * *Фарид! Кто возводил дома, кто выстроил дворец,Но всем, кто суете служил, пришел один конец.* * *Фарид! Здесь ангел смерти был, ограбил дом души,Глаза-светильники задул и прочь ушел в тиши.* * *Фарид! Роскошные дворцы бессмертья не дают.Не забывай, что недалек последний твой приют.* * *Фарид! Наш долг — творить намаз, ходить в мечеть пять раз,А кто не ходит — подлый пес! Он не пример для нас.* * *
