С молитвы день начни, Фарид, Господь молитву любит,А тем, кто Господа не чтит, пусть головы отрубят.* * *Ту голову, что пред Творцом склониться не желает,Швырнем, как топливо, в очаг, — пускай в огне пылает.* * *Фарид! Как поле под посев, разгладить душу надо.Тогда не будут ей грозить огонь и муки ада.* * *Кто пуповину отрезал, надрезать мог и шею.Тогда я жизни бы не знал — и горя вместе с нею.* * *Слабеет зрение и слух, зубов лишился я,И тело бедное кричит: «О, где же вы, друзья?»* * *Фарид! Наш мир — прекрасный сад, и в нем душа, как птица.Но бьет прощальный наубат[353], пора поторопиться!* * *Фарид! Не ты один в беде, с горы на мир взгляни:Во всех домах кричит беда и мечутся огни.* * *Фарид! Опять, как злобный пес, визжит и лает плоть,Но крепко уши я заткну, чтоб искус побороть.* * *О ворон, плоть мою терзай, не трогай только глаз,Чтобы возлюбленного лик в глазах моих не гас.* * *Мы подкрепляемся в пути водою и зерном,С надеждой мы явились в мир, надеждой мы живем,Но ангел смерти к нам пришел и двери отворил,От милых братьев нас увел в безмолвие могил.Смотри — вот четверо живых усопшего несут.Фарид! Лишь добрые дела смягчают Божий суд.* * *Фарид! Ужасен лик того, кто позабыл Творца.Его мученьям даже смерть не принесет конца.* * *Молитва вечером — цветок, а на рассвете — плод.Тому, кто не проспал рассвет, Всевышний воздает.* * *Терпенье — лук твоей души, терпенье — тетива,Стрела терпенья прянет в цель по воле божества.* * *Фарид! Груз дервиша тяжел, немногим по плечу,Мне Бога так не полюбить, как я любить хочу.
