104
105
Фредегар использует игру слов: status — «стать», stratus — «ложе».
106
107
Описка Павла Дьякона. Должно быть — месяцев.
108
Григорий Турский. «История франков». И, 2–3.
109
Григорий Турский. «История франков». I, 32; 34.
110
Григорий Турский. «История франков». II, 28.
111
Фредегар опустил сообщения Идатия о поражении, нанесенном вандалам императором Авитом (Идатий. Хроника. 169), и о прибытии к свевам вандальских и готских послов одновременно (Идатий. Хроника. 188).
112
Идатий. Хроника. 80.
113
Иордан. «История готов». 123–124 — именно к такой точке зрения склоняется Бр. Круш MGH. SSRRMM. Т. II. S. 84–85.
114
Примечательно, что, по мнению Фредегара, Хильдерик был вхож в императорский дворец. («Хроника Фредегара». III, 11.)
115
Григорий Турский. «История франков». II, 38 — следовательно, кто-то доставил императорскую грамоту в город Тур.
116
Сохранилось послание королей Теодабальда и Теодоберта к Юстиниану («Австразийская переписка». 18–20). О посольстве короля Теодоберта в Константинополь упоминают также Григорий Турский (-«О славе мучеников». С. 30) и Прокопий Кесарийский («Войны с готами». VIII (IV), 20, 11).
117
Григорий Турский. «История франков». IV, 30.
118
Григорий Турский. «История франков». VI, 2.