сказала, к зоне выпивки, но подавать алкоголь здесь не было разрешено. Очень интересные законы зонирования для стрип-клубов по эту сторону реки.
Штангист остался у двери помогать Джоан сортировать публику.
Я наконец смогла увидеть, кто под эту музыку танцует. Байрон уже заканчивал представление, потому что остались на нем очень маленькие стринги, и бледное мускулистое тело смотрелось очень обнаженным. Короткие каштановые кудри беспорядочно вились, будто кто-то из посетительниц их ему растрепал. Какая-то женщина засовывала деньги ему в стринги. Я почувствовала, как он чуть-чуть шлепнул ее силой, чтобы удержать ее руку на расстоянии от своих штанов. Это было как раз на грани запрещенного, но вампиры по опыту знали, что такое едва заметное применение силы предохраняет от травм на сцене. Я видала кровавые следы ногтей и даже иногда укусы на Натэниеле или Джейсоне. Очевидно, танцевать стриптиз для женщин — куда опаснее, чем танцевать его для мужчин: все танцоры соглашались, что мужчины приличнее себя ведут.
Байрон вилял среди круга охваченных энтузиазмом женщин, столпившихся перед сценой, он смеялся и шутил. Они гладили его руками, осыпали кожу денежным дождем. У меня с ним был однажды секс — когда надо было срочно питать
Жан-Клод стоял на сцене возле задника, уступив Байрону огни рампы. Он повернулся в мою сторону — бледное лицо терялось на черном фоне волос и одежды. Мысленно он выдохнул мне:
— Подожди у меня в кабинете,
Лизандро наклонился ко мне и громко, перекрикивая музыку, сказал мне в ухо:
— Жан-Клод велел провести тебя к нему в кабинет.
— Прямо сейчас? — спросила я, недоумевая, потому что, насколько я знала, никто другой слышать не должен был.
Лизандро тоже глянул на меня недоуменно и покачал головой:
— Нет, после твоего звонка. Сказал, что когда ты сюда придешь, провести тебя в кабинет.
Я ему кивнула и пошла за ним к дверям. Натэниел еще не снял пальто и шляпу: он не хотел, чтобы его узнали, и не по одной только причине. Хамством было бы отвлекать публику от выступления Байрона, и «Брэндон» сегодня не работал. Лизандро открыл дверь и пропустил нас.
Когда дверь закрылась, воцарилась благословенная тишина. Звуконепроницаемой эта зона не была, но доносились сюда звуки очень приглушенные. Только сейчас, когда от музыки нас отрезало, я поняла, насколько она была громкой. А может, насколько у меня сегодня нервы разгулялись.
Лизандро провел нас по коридору к двери слева. Кабинет Жан-Клода имел обычный для него черно- белый элегантный вид, даже японская ширма стояла в углу, скрывая гроб, поставленный на всякий случай — нечто вроде вампирского варианта раскладной кровати. Новыми были только диван у стены и ковер. Те, что были, угробили мы с Ашером в сеансе секса, который пошел вразнос. Я тогда в больницу попала.
Лизандро закрыл двери и прислонился к ним.
— Ты остаешься? — спросила я.
Он кивнул:
— Приказ Жан-Клода. Велел снова приставить к тебе телохранителей.
— Когда?
— Несколько минут назад.
— Блин!
— А что, у тебя снова зверь пытался проснуться?
Я покачала головой.
Натэниел поставил коробку на лакированный стол Жан-Клода, снял шляпу и пальто и положил их на кресла перед столом.
— Надо будет завести себе шляпу полегче, если использовать ее для маскировки. Жарко в коже.
Он вытер со лба бисеринки пота.
— А если не просыпался зверь, зачем тебе телохранители? — спросил Лизандро.
Я хотела было ответить, но передумала:
— Я не знаю, насколько Жан-Клод хочет тебя осведомлять. Не знаю даже толком, кому что можно знать.
— О чем именно?
Я пожала плечами:
— Могла бы — сказала бы.
— Если мне из-за тебя погибать, я могу хотя бы узнать причину?
— Пока что ты из-за меня ни разу не пострадал.
— Я — нет, но двух крысолюдов мы потеряли на твоей охране, Анита. Скажу так: если моей жене предстоит стать вдовой, я бы хотел знать, по какой причине.
Я глянула на его руку:
— А кольца ты не носишь?
— На работе — нет.
— А почему?
— Знаешь, лучше, когда никто не знает, что у тебя есть близкие. Это может навести народ на нежелательные мысли.
Он покосился на Натэниела и тут же вернул свой взгляд ко мне, но Натэниел заметил.
— Лизандро думает, что я — жертва. И тебе в твоей жизни нужны мужчины посильнее.
Я подошла и села с Натэниелом на новый белый диван. Он обнял меня за плечи, я к нему прильнула. Да, мы только что ссорились, но не Лизандро это дело, и уж точно не его собачье дело, с кем я встречаюсь.
— Встречайся ты с кем хочешь, не на это я бочку качу.
— А на что ты ее катишь? — спросила я, позволив себе интонацию на самом краю враждебности. Которая, надо сказать, у меня никогда далеко не лежит.
— Ты же теперь вампир?
Ну и ну. Быстро новости расходятся.
— Не совсем, — ответила я вслух.
— Нет, я знаю, что ты не кровосос. Ты жива и все такое, но ты приобрела от Жан-Клода способность питаться от секса.
— Ну, — ответила я, пока еще с той же враждебностью.
— Слуга-человек приобретает кое-какие способности своего мастера, и это нормально. Так что способность помогать Жан-Клоду утолять различные виды его голода ты должна была обрести, но ты питаешься от похоти сама, и это не дополнительное благо для него, а необходимость для тебя. Я слыхал, что случилось в ту ночь, когда ты решила этого не делать. Когда из-за этого чуть не погибли Дамиан, Натэниел и ты сама. Римус думает, ты бы умерла, если бы не напитала
— Как мило, что он со всеми этим поделился.
— Можешь щетиниться на эту тему, если хочешь, но это потрясающе необычно. Рафаэль никого не знает, кто хоть слышал о слуге-человеке, приобретшем такой голод или жажду.
— А насколько необычной стала моя жизнь — это тебя касается? И почему?
— Потому что ты просишь меня и мой народ рисковать жизнью ради твой безопасности.
Я посмотрела на него недружелюбно, потому что против этой логики ничего возразить не могла. За последние годы двое крысолюдов за меня погибли. Погибли, защищая меня. Так что у него было право мне предъявлять.
— Это твоя работа, — сказал Натэниел. — Не нравится — попроси твоего царя сменить тебе
