Наркотики. Единственный выход

100

Смотри, дорогой: «Наркотики» С. И. Виткевича, «Психологию» проф. Витвицкого и главный труд Кречмера «Korperbau und Charakter». (Прим. авт.)

101

Высокоодаренный шизотимик в процессе умирания (нем.).

102

В сущности (фр.).

103

О, моя прекрасная кузина (фр.).

104

От нем. Hauptwerk — главный труд.

105

«Не поддающихся определению» (англ.).

106

Вершина, предел всего (фр.).

107

«О чем нельзя сказать, о том следует молчать» (нем.).

108

«Доступное для понимания» (англ.).

109

Деньги (пол.).

110

О, простота! (фр.).

111

За неимением лучшего (фр.).

112

Исключительно по обязанности, а не по убеждениям, ибо au fond Изидор был закоренелым абстрактным, что называется «потенциальным» коммунистом, ожидавшим лишь своего катализатора. Сколько же их было таких в те гиперпаршивые времена трусости и духовной нищеты среди всеудушающих компромиссов. (Прим. авт.)

113

Человек остается молодым только при условии, что душа не разленится и не возжелает покоя (нем.).

114

«Главный труд» (лат.), то же, что нем. Hauptwerk.

115