Да кто же вы такой?
Курцгалоп (отвечает, продолжая петь)
Ербнимус-Амалия Фон Курцгалоп; Давно без обливания Сошел бы в гроб. Лиза (отцу, жеманясь, сдобным голосом)
Папаша, какой веселый мужчина!
Шишкенгольм (останавливает ее строгим знаком и обращается к Курцгалопу)
Но скажите наконец, зачем вы пришли сюда?
Курцгалоп (не слушая его, обращается к солдатам)
Поставили шкап?
Все там приладили?
Ну, хорошо; ступайте.
Лиза (матери, сдобным голосом)
Ах, мамаша, какой славный мужчина!
Курцгалоп (обращаясь ко всем)
Доложите полковнику Кавырину, что шкап принесен…
Шишкенгольм (рассерженный)
Милостивый государь! полковник Кавырин живет не здесь, а внизу!
Курцгалоп (пораженный)
Как?! А здесь кто живет?
Шишкенгольм (с достоинством)
Здесь живет профессор-френолог Иоганн фон Шишкенгольм.
Курцгалоп (восторженно)
О боже, какая случайность!.. Hеrr Шишкенгольм, знаменитый френолог!
Лиза (отцу)
Папаша, какой умный мужчина!
Курцгалоп
Честь имею рекомендоваться: фон Курцгалоп, известный гидропат.
Все (радостно)
О боже, какое счастье!.. Herr Курцгалоп, знаменитый гидропат!
Знакомятся.
Шишкенгольм (с лукавой улыбкой)
Негг Курцгалоп! вы умный и хитрый молодой человек!., вы умный и хитрый!.. Ведь вы нарочно зашли к нам? понимаю!.. (Сильно встряхивает его руку.) Благодарю вас… за ошибку! Друг Мина, благодари за ошибку! Лиза, благодари за ошибку!
Мина Христиановна приседает Курцгалопу.
Лиза (своим сдобным голосом, прижимаясь к отцу)
Ах, папаша, какой красивый мужчина!
(Приседает глубоко Курцгалопу.)
Курцгалоп (говорит в сторону, почтительно кланяясь Лизе)
Какой у нее сдобный, жирный голос!
Оба страстно и долго смотрят друг другу в глаза.
Курцгалоп
Я несказанно рад… но… право, вовсе нечаянно… Полковник Кавырин…
Шишкенгольм (перебивает его, хитро подсмеиваясь)
О, полковник Кавырин… все полковник Кавырин!.. О, хитрый… хитрый молодой человек! (Берет за руку Лизу и приближает ее к Курцгалопу.) Лиза, успокой его; займи разговором; ты видишь конфуз молодого человека… Негг Курцгалоп, еще раз рекомендую; дочь моя.
Курцгалоп нежно целует руку Лизы.
Лиза (жеманно, поет своим голосом)
Теперь нашли вы к нам дорогу? Курцгалоп (кокетничая, тоже поет)
Нашел… быть может, невпопад? Шишкенгольм (прислушивавшийся к ним, тоже поет)
Пришли вы кстати к френологу; Он гидропату очень рад. Лиза (в сторону)
Как мне понравился, ей-богу, Сей бодрый, крепкий гидропат! Курцгалоп (Лизе, продолжая петь)
Вы обливаетесь водою? Лиза (поет жеманно)
Я?.. Да!., я моюсь по утрам. Курцгалоп (продолжая петь)
