опустошенных пластиковых рюмок.
— Ты бы видел, как мы играли на Кубке Роз. Парень с радио так наклюкался, что не мог говорить.
Сити и Кантри прошли через комнату, подбрасывая ногами мешочек с песком. Дуг тихо плакал.
Серж шагал по номеру с блокнотом в руках. Обвел ручкой какой-то пункт в генеральном плане.
— Ленни, осталась еще пицца?
— Думаю, кусок есть. Мне достался огромный, как слон, но уже остыл, наверно.
— Ничего. Пока еще годится, — сказал Серж. — Правило номер один: пицца всегда еще годится. Оставленная на всю ночь, под диваном, под дождем, раздавленная машиной. Не важно. Просто разогрей. Самый жизнерадостный источник пищи на планете.
Палец Мика придал костяшкам домино импульс движения, и они защелкали, падая, по всему столу.
Серж отбросил блокнот и открыл коробку с пиццей.
— Кто-то выбрал всю начинку.
— Извини, — сказал Ленни.
Серж поднял стул и поместил его на кухонную стойку. Наставил сверху еще барахла. Подставка для ног, телефонные книги, чемодан, полотенца. Вскоре колеблющаяся башня дотянулась до потолка. Тогда он схватил микроволновую печь.
Финальные ряды падающих костяшек взбежали по наклонным плоскостям — к рюмкам. Мик схватился за бутылку «Джека Дэниелса».
— А вот теперь я налью в вас по полной…
Серж посмотрел вверх на свое шаткое сооружение.
— Давай… Спокойно… — Движение башни прекратилось. — Так!
Он взобрался на стойку с микроволновкой в руках и аккуратно поместил ее на самый верх, прижав таким образом башню к потолку. Потом положил кусок пиццы в плиту и установил таймер.
Мик открыл холодильник.
— Кому пивка? — воскликнул он и веером начал разбрасывать по комнате банки с пивом. Серж стоял на кухонной стойке, целясь пультом в телевизор, чтобы включить «Голдфингера» с начала. Сити и Кантри прошествовали через комнату, подбрасывая маленький кожаный мячик, хватая по пути банки с пивом. Ленни снова начал устанавливать костяшки домино. Толстый азиат в телевизоре бросил в Шона Коннери шляпу с полями, острыми как бритва. Банка пива пролетела мимо Дуга и разбила лампу. Микроволновка просигналила.
— Пицца готова! — провозгласил Серж и открыл дверцу. Откусил большой кусок и тут же вынул его изо рта, уронив ниточку расплавленного сыра. — Ох… Горячо… Язык жжет… Ох…
— Ты ее слишком долго грел, — заметил Ленни. Серж покачал головой и проглотил кусок.
— Еда тем лучше, чем больше она напоминает тебе, что ты еще живой.
С потолка раздался глухой удар. Дуг подскочил.
— Что случилось?
Серж снова спрыгнул со стойки и откусил еще кусок.
— По моим предположениям, у мистера Палермо отказал сердечный стимулятор.
На верхнем этаже раздался шквал тяжелых шагов, послышались приглушенные крики.
— Мистер Палермо в номере над нами? Серж кивнул, продолжая жевать.
— Ага. Это всем известно. О его игре в джин ходят легенды — в одно и то же время, каждую неделю, и так пятьдесят лет. Если вы знакомы с поэтажным планом «Фонтенбло», то должны знать, что карточный стол стоит как раз над нашей кухонной стойкой.
— Ты знал, что Палермо в номере? — спросил Дуг. — Все это время ты планировал убить его микроволновой печыо?
— Конечно. Это входит в генеральный план. Почему мы оказались здесь, как ты думаешь? Потому что я тащусь от «Голдфингера», что ли? — Серж откусил еще и нажал на кнопку выброса кассеты. — Вот редкая копия «Серфсайд, 6», самого вульгарного сериала всех времен и народов. Дешевая флоридская подделка, имитация «Переулка Сансет, 77» с Троем До-нахью и Маргаритой Сиеррой в роли Ча-Ча О’Брайен из выдуманного «Номера бу-бум» в Фонтенбло… — Серж схватил штаны бывшего заложника и снова начал просматривать бумажник. — У них детективное агентство прямо через дорогу, за лодочной пристанью.
На балконе Мик, Ленни и Чи-Чи поднимали стаканы.
— У-у! Майами!
— У-у! Номер Голдфингера!
— У-у! Cuba Libre!
Серж осмотрел содержимое бумажника: кредитки и бесполезные дисконтные карты из видеосалонов. Потом вывернул его наизнанку.
— Что это? Сложенный клочок бумаги спрятан в кармашке. Как я мог его пропустить?
Он развернул бумажку. Какой-то код. Цифры: номерной знак лимузина. И еще цифры, семизначное число. Серж поднял трубку и набрал номер справочного бюро.
Записал адрес.
Глава 42
Станция ЦРУ, Майами. Агент Шеффер появляется в дверях.
— Кто хотел меня видеть? Ренфро поднял трубку телефона.
— Мистер Палермо убит!
— Что?!
— Кубинцы, — ответил Ренфро. — Превентивный удар, чтобы помешать вторжению.
— Вы уверены?
— Абсолютно.
— Что мне предпринять?
— Теперь события будут разворачиваться быстро. Назначьте встречу с нашим агентом. Мне нужно позвонить.
В одном из величественных люксов в пентхаусе «Фонтенбло» зазвонил телефон. Здесь толпились дюжины две вооруженных мужчин в черных похоронных нарядах, они ели картофельный салат из картонных коктейльных тарелок. Человек в «сансабелтах» ответил.
— Химчистка Джо?.. Да?.. Что? Где ты это слышал?.. Не может быть!.. Да, понимаю… Да, благодарим за соболезнования.
Он повесил трубку.
Все остальные молча ждали.
— Мистер Палермо был убит. Информация прямо из ЦРУ.
— Я думал, дело в стимуляторе.
— Кубинская разведка использовала абсолютно новое современное микроволновое устройство.
Двое мужчин цвета вареного лобстера с носами в белом креме от загара стояли в мелкой части бассейна в Корал-Гейблс.
— Давай закончим поскорее, — попросил Чи-Чи. — Я в прошлый раз серьезно обгорел.
— Все изменилось, — сказал Ренфро, вращаяешь на месте, чтобы визуально проверить все свои мертвые точки. — Кубинцы убили мистера Палермо.
— Нет, не они.
— Правильно, хорошая мысль, — согласился Ренфро, продолжая вращаться. — Кубинцы этого не делали. В противном случае — паника на улицах, «Красная кубинская угроза» в нашем тылу.
— Они на самом деле ни при чем. Молчаливое мигание.
— Не важно. У меня сообщение от Сержа…
— За тобой следили? Думаю, следили. Но это был не я. Я четыре раза подряд поворачивал направо под девяносто градусов, чтобы сбросить все хвосты.
