непревзойденного стрелка. Я чуть не обмочился, пытаясь удержаться от смеха.
– Ну что ты, – съязвил Джосс. – Мне было бы крайне неприятно вызвать кризис в твоей канализационной сети.
Ивен разразился гомерическим хохотом.
– Да, парень, – наконец сказал он. – Тебе явно пора перекусить, а то ты становишься опасным.
Когда они добрались до Хилтона, вовсю светило солнце. Они сели в уголке и заказали завтрак. Джосс пытался побороть раздражение, которое у него вызывали шуточки Ивена, и это ему удалось после первой порции яичницы с беконом. Все стало казаться не таким уж и страшным. Когда они доедали третью порцию, голос за их спиной произнес:
– А вас не так-то легко найти, друзья. Думаю, вы догадываетесь об этом?
Это был Тревор. Выглядел он еще более вымотанным и изможденным, чем во время последней встречи. Ивен взмахнул вилкой.
– Садись, малыш, ради всего святого. На тебя смотреть больно. У тебя такой вид, как будто бы ты участвовал в скачках, причем не в седле, а под ним. Бери мой чай, он весьма неплох.
Тревор плюхнулся в кресло и залпом выпил предложенный чай.
– Они всю ночь продержали меня наверху, – протирая глаза, сказал он. – Извините, что не дождался вас. Как прошла ночь?
– Впустую, – покачал головой Джосс.
Тревор кивнул:
– Так я и думал. Но у меня есть для вас подарочек, который облегчит ваши наблюдения.
– Подожди минутку, – остановил его Ивен. – Сегодняшняя утечка была такой же, как и все остальные?
Тревор кивнул и выпил вторую чашку чая.
– Ничего сверхсекретного, однако, они там на Земле все с ума посходили от ярости. Их бесит уже то, что утечки существуют. Вот-вот пойдут разговоры о том, что надо закрывать филиал на Свободе.
– И они могут себе это позволить? – удивленно спросил Джосс.
– Может быть. У них три филиала на орбитальных станциях. Наш – самый старый. Так что при наличии уважительной причины они вполне могут пойти на это. Я тут посмотрел некоторые отчеты, – Тревор вздохнул. – Доходы нашего филиала изрядно уменьшились за последнее время.
Ивен задумчиво кивнул.
– Значит, наверху паника? – спросил он.
Гримаса, которую сделал Тревор, говорила о том, что такого определения явно недостаточно.
– Понятно, – подвел итог Джосс. – Так что ты для нас приготовил?
Тревор полез в карман и достал какой-то плоский и круглый предмет диаметром не больше сантиметра.
– Это что, жучок?
– Да, но необычный. Он работает в радиодиапазоне.
– Ага, – удовлетворенно кивнул головой Ивен.
Тревор передал вещицу Джоссу.
– Уберите его, – сказал он. – Это противозаконная вещь.
– Серьезно?
– Он ловит радиосигналы, – объяснил Тревор. – Знаете какое большое излучение бывает у связного оборудования при работе на различных частотах?
– Я полагал, что все экранируется, – удивленно заметил Джосс.
– Экранируются только опасные излучения, а вся остальная аппаратура защищена ровно настолько, чтобы не быть незащищенной, ну а точней, чтобы не влиять на передающее устройство рядом. В противном случае, если поставить два аппарата близко друг к другу, они вам такого напередают…
– Понятно, – заговорщически сказал Ивен. – Нельзя экранировать что-либо полностью. Так что, если у вас есть чувствительный приемник…
– И к чему эту штуку цеплять? – улыбнулся Джосс.
– Достаточно, чтобы она находилась поблизости от работающей аппаратуры. Все необходимое она запишет в молекулярную память.
Брови Джосса поползли вверх. Молекулярная память – вещь эффективная и компактная, но очень дорогая.
– Итак, – сказал он – мы помещаем эту штуку на человека, который нас интересует, и она записывает все, что он делает с компьютером или другим электронным устройством. Правильно я говорю?
Тревор кивнул и налил себе третью чашку чая.
– После того, как закончите наблюдение за сменой, снимите устройство и проиграете его на вашем коммуникаторе.
Ивен дожевал свой тост с мармеладом и спросил:
