Золушка

33

Ай, мальчик! (исп.)

34

Снэпер — рыба семейства lutjanidae, водится у берегов Флориды.

35

Речь идет о генитальном герпесе — вирусном неизлечимом венерическом заболевании.

36

Кокни — лондонец из низов; этим словом обозначают и лондонское просторечие.

37

Да (исп.).

38

Бандиты (исп.).

39

«Монополия» — популярная в США настольная игра.