Я смерти не боюсь, пока не сдан Бирнамской роще замок Дунсинан. Все, кроме врача, уходят.
Врач
Когда б из замка я убрался цел, В него я вновь вернуться б не хотел. (Уходит.)
Бирнамский лес. Барабаны и знамена. Входят Малькольм, Сивард-отец и Сивард-сын, Макдуф, Ментейс, Кэтнес, Ангус, Ленокс, Росс и солдаты.
Малькольм
Друзья, я верю, близок день, когда Жилища наши станут безопасны. Ментейс
В том нет сомненья. Малькольм
Это что за лес? Ментейс
Бирнамский, принц. Малькольм
Пусть каждый воин срубит По ветви и несет перед собой. Скрыв нашу численность, мы тем обманем Противника. Солдаты
Сейчас исполним все. Сивард
Как видно, деспот так в себе уверен, Что укрепляет Дунсинан, решив Выдерживать осаду. Малькольм
Это ставка Последняя. Вне укрепленных стен Кто может, все, от мала до велика, Бегут, и только этот гарнизон Остался с ним, служа по принужденью. Макдуф
Увидим по исходу. А пока Доверимся солдатской нашей хватке. Сивард
По счастию, пора недалека, Когда мы выясним наверняка, Кто истинный союзник, кто наш враг. Гаданьями тут не помочь никак. Исход войны решит последний бой, Которого и жду я всей душой
