— Это он? Тот дурнык, что вас вчера побил? — спросил один, указывая на меня. — Мыколо, он? Чего молчишь?
— Пан Стоцкий как увидит… то бежать тебе не оглядываясь в самую Сечь, да и там будешь посмешищем… Говоришь, борону бросил… — недоверчиво качал головой другой.
— Да они сами еще до того как ехать заглотили лишнюю четверть, — махнул рукой третий.
Тем временем возле колокола вещал атаман Степан Зозуля. За прошедшие сутки он осунулся и казался еще ниже. И без того рябое лицо сейчас было и вовсе серым.
— Пан Стоцкий велел выдать убивцу…
Казаки зашумели. Заговорили все сразу, заглушая голос атамана.
— …Вот кровопийца! Сам ведь заслал…
— Нельзя выдавать, позор-то какой… нашему селу навек… дети и те не смоют…
— Выдать, на кой черт нам тот дурнык… за него страдать…
— Зозуля теперь храбрый – Наталку еще вчера до кума в Полтаву отправил…
— …Да помолчите же, пусть говорит…
— …А что Петро? Живой?.. Отлежится… Слава Богу…
Атаман повысил голос.
— Тихо, козаки! Убивца – он и есть убивца… Нужно выдавать…
— …И поворачивается ж язык, — прошептал стоящий за спиной Овсий. — Его ж дочку боронил… А он – выдать… Креста на нем нет…
— …Не выдадим, — продолжал атаман, — пан грозится побить все село…
— …Не посмеет… да кто его знает… Лучше выдадим дурныка… Выдадим… Пусть забирают…На кой бис он нам сдался…
На том и порешили…
Мне связали руки и передали уже сидевшим верхом казакам.
Ехали они, не спеша, однако я даже бегом поспевал с трудом.
'Так можно доиграться… Пора что-то предпринимать. Только чуть-чуть подальше от посторонних глаз. Вон хотя бы там, у рощицы…
После 'народного вече' особо теплых чувств к обитателям Горбов не питал, и что с ними будет дальше – волновало мало.
Разве Улита? Но, думаю, она не пострадает.
Ну что ж! Тогда приступим…
Я начал телепатическую атаку. Результата долго ждать не пришлось.
— Ну так ты, расскажи нам, Миколо, еще разок, как это побил вас тот дурнык. Чего молчишь? Неужто ты после того козак? Хуже бабы…
— Да заткнись ты, Грыцю! А то языка подрежу! — вспылил терпевший до сих пор насмешки Мыкола.
Я же активно раздувал и без того давно тлеющие искры вражды. Нужно разбудить пламя.
— На кого ты голос поднял? Мать твою…
— Ты мою мать, чертяка поганый, не трогай! Свою некбось, где-то по шинкам потерял, байстрюк неприкаянный!
Глаза Гриця вмиг налились кровью. Видать, наступили на больную мозоль. На губах проступила пена. Обнажив саблю, забыв о больной руке, он бросился на обидчика.
Но Мыкола рубиться с ним не собирался. Выхватив из-за широкого пояса пистоль, мгновенно взвел курок и, почти не целясь, в упор, выстрелил в голову.
— Ах ты, гад! Побратыма моего!.. — заревел ехавший рядом казак… — Убью.
Сцепились на саблях.
Воспользовавшись замешательством, ошалело глядевшего на них поводыря, я резко дернул легкомысленно привязанную к поясу веревку, сбросил его на землю. Не дожидаясь пока он придет в себя, накинул петлю на шею, резким сильным движением сломал шейный позвонок. Вытянул из ножен саблю и, зажав между коленями, перерезал плетеную веревку, освободил руки.
Казак, грозивший отомстить 'за побратыма', все же преуспел. Меня он еще не видел, спешившись, заглядывал в лицо поверженному врагу. Тот стонал, хрипел и булькал кровью, готовясь отдать Богу душу.
— Побратыма моего… убью! — уже не столь уверенно повторял он, не понимая, что вдруг на них нашло. Вместо ярости постепенно приходил страх, боязнь наказания за содеянное.
Тут он увидел меня с саблей в руке. Шагнул навстречу, но потом остановился. Наверное, прочел в моих глазах приговор.
— …Ты, дурныку! Ты! Да ты – сам дьявол! Не убивай!..
Его посиневшие губы дрожали. Руки были густо измазаны кровью. Он то и дело с ужасом на них смотрел…
— …Мыкола говорил… а я дурень последний не верил… Не убивай. Никому не скажу! Ей-Богу, никому. К Стоцкому не вернусь… Подамся на Сич… Отпусти… Христом-Богом молю… Отпусти…
Честно говоря, четыре трупа за пару минут, даже пусть в несуществующем мире – многовато. Не столь уж я кровожаден.
— Куда эта дорога ведет?
Услышав, как 'дурнык' вдруг заговорил, он испугался еще больше. Видать, удостоверился в правильности догадки, что имеет дело с самим дьяволом.
— В М… мыхайлыкы…, — запинаясь, бормотал он. — А до них еще пересекает путь в Полтаву… Отпустишь?
— Да проваливай с глаз моих долой! — рявкнул я, сердито нахмурив брови.
Дважды повторять не пришлось. Моего незадачливого конвоира, словно ветром сдуло.
Я же стал рассматривать доставшиеся трофеи. Как ни противно, но пришлось заняться мародерством. Натянул вышитую рубаху, кожаную куртку, коротковатые шаровары. Хорошо, хоть размер обуви у меня не по росту мал – иначе пришлось бы и вовсе туго. Вытряхнул серебро из кошелей, выбрал лучшее оружие, коня.
Подумав немного – решил забрать и остальных. Конь без седока всегда вызывает тревогу. А так, в дороге, глядишь, и пригодятся. Связал уздечки, после чего взобрался в седло. Пусть оно было и не столь привычным (грубая кожа вместо эластика), но выбирать особо не приходилось и, дав себе зарок – при первом удобном случае все чужое сменить новым, — двинулся в путь.
На Полтаву.
Часть II
КАЗАК АНДРИЙ НАЙДА
Тропинка, по которой я ехал, долгое время оставалась безлюдной. Может, поэтому в мою голову лезли всяческие мысли, абсолютно не нужные сейчас воспоминания.
Почему именно я оказался здесь? Чистая случайность, шалости насмешницы судьбы? Или все-таки существовала какая-то логика, закономерность?
Козлобородый Сатир не ошибся. Во мне действительно была украинская кровь. Но ведь не так уж много – всего четверть! Всего? Для нашего мира это совсем не мало! В Конфедерации, где границы условны, где можно завтракать в Стокгольме, обедать в Варшаве, а ужинать в Стамбуле, кровь наций и народов смешалась в самых причудливых вариантах. Так что в моем случае, когда отец наполовину поляк, наполовину украинец, а мать наполовину француженка, на четверть шведка и датчанка, еще все довольно просто. У иных вообще черт ногу сломит. Но это никого не волнует – законы одни, экю ценится везде одинаково, да и на рудники Марса отсылают не по национальным признакам. Насколько я помню, каких- либо расовых волнений в Конфедерации не наблюдалось уже добрую сотню лет…
…И все-таки: была закономерность или нет?..
