Зеркало-2. Файл №381

С-сумоч-чку? Сейчас-сейчас! Она в машине. Сейчас-сейчас. Она сама-сама… Бледна, всклокочена, в последней стадии накатившего страха. Где-то же здесь была сумочка, на сиденьи. Сейчас-сейчас! А, вот она…

А вот — он! Ствол револьвера, выхваченного из «бардачка», уставился черным, бездонным зрачком в черную переносицу «цветного брата» в слаксах — аккурат меж двух блеснувших и моментально расширившихся зрачков.

— Леди! Не надо, леди! Я все понял, леди! Понял-понял! Ухожу-ухожу! — пятясь и пятясь задом подальше от психопатки с оружием наголо.

Ведь пальнет, психопатка! По глазам видно! Рука у нее дрожит, но надо ли испытывать судьбу? Не ровен час, пальнет и — ладно бы в лоб угодит (пуля просто срикошетит), а ну как из-за дрожи в руках она промахнется и попадет в пах?! Прости-прощай, гордость «цветного брата»! Да ну вас, леди! И — прыжок в сторону, в непроглядную ночь. Очень трудно ловить негра в темном квартале. Особенно если его там нет. Уже нет. Он уже за несколько кварталов отсюда. Знай, с кем связываться, «цветной брат». Спецагент Скалли — всегда спецагент, даже в состоянии «наизнанку».

Оно, конечно, попусту грозить оружием — отнюдь не показатель высокого профессионализма, как- никак! Но не станешь ведь растолковывать случайному свидетелю этого самого состояния «наизнанку»: видите ли, мистер, я агент ФБР, мы с напарником выполняли секретное задание в одном элитном ресторане, в процессе чего обожрались и облажались. Не поверил бы. И правильно бы сделал. Общественный стереотип — с ним не поспоришь. А поспоришь — проспоришь. У народа страны Бога и моей устоялся общественный стеореотип: агент ФБР — это… агент ФБР. Но никак не субтильная дамочка, которую выворачивает в придорожных кустиках.

* * *

Между тем, агенты ФБР тоже люди. Простые человеческие радости им не чужды.

Радости? Вы сказали, радости?! Это вы называете радостью?! Да чтоб наши заклятые враги по гроб жизни так радовались!

Ну-ну. Это — просто издержки. Сказано вам, леди, вашим напарником: «Довольствуйся малым». Излишества до добра не доводят. А если игнорируешь разумный совет, руководствуясь лукавой мыслью «если нельзя, но очень хочется, то можно», — терпи. Каждый из нас кузнец своего здоровья. Терпи — мигрень, депрессию, истерию… синдром ленивого желудка.

Вот последний, то есть синдром, для Дэйны оказался в диковинку. Доковыляв до квартиры и поскуливая от жалости к себе, проглотила две таблетки.

Не помогло. Что бы еще попробовать такое, более радикальное?

Попробуй сон, отозвался-подсказал внутренний голос. Здоровый сон — лучшее лекарство от любого недуга, в том числе и от обжорства!

Да-а, если б здоровый! В любом положении — дикий дискомфорт: сидя, стоя, лежа. Впрочем, лежа чуточку легче… Кое-как устроившись на кровати, попытаться заснуть.

Не тут-то было! Трель телефона! Какого дьявола! Кому не спится в ночь глухую?! Помимо бедняжки, скорбной животом! Кому не спится?!

Кому же, как не замечательному напарнику, другу-товарищу-брату!

— Скалли, ты?

Замечательный вопрос позвонившего в квартиру одинокой Скалли!

— Малдер! Какого дьявола!

— Хотел спросить, ты добралась? Еще один замечательный вопрос!

— Нет! С тобой говорит автоответчик! А я сплю!

— Спишь? Почему? Как ты можешь спать! Третий замечательный вопрос! Во втором часу пополуночи!

— Никак! Никак не могу! Не сплю! Уже нет!

— Вот и я… Еще нет. Понимаешь, меня не оставляет одна мысль… Она меня просто мучает! Держу пари, тебя тоже.

— Малдер, ты проиграл пари. Я мучаюсь не мыслью.

— А… чем?

— Желудком, черт побери! Доволен?! Услышал?!

— М-да. Что и следовало ожидать… Большой чи-фан, знаешь ли…

— Теперь знаю. Охо-хо…

— М-да. Плохо представляю, чем тебе помочь.

— Элементарно, Малдер! Не звонить во втором часу пополуночи, как раз тогда, когда еле-еле стала задремывать.

— Извини. Тогда не стану тебе мешать.

— О, нет! Теперь уже все равно. Уже разбудил… Охо-хо. До чего паршиво!

— М-да. Понимаю… Вот что, у тебя в доме есть виски? А еще лучше — водка. Еще лучше — русская.

— Разве что «шерри», ликер. Бр-р-р!

— Н-нет. Надо бы покрепче.

— Покрепче не держу… Малдер? Это надо понимать как навязывание в гости? Ты что, собрался ко мне? С визитом? Вот сейчас? Напомню тебе, напарник, — амплуа «воркующие голубки» мы оставили на выходе из «Зеркального карпа».

— Скалли! При чем тут «голубки»! Какой еще визит! Просто пытаюсь тебе помочь.

— Чем?

— Хоть чем-нибудь. Советом… Большой чифан, знаешь ли… Тяжелая пища. Водкой надо было запивать. Спирт расщепляет жиры.

— Спасибо, подсказал! Мы же там у них пили только этот… как его… «Дракон».

— Да, байдзю. Черное пиво… А тебе там не помешало бы водки.

— Если такой умный, заказал бы!

— Я? Даме? Водки? Дурной тон!

— Правила хорошего тона тебе, значит, дороже моего здоровья.

— Да нет! Просто мы бы тогда автоматически выпали из имиджа. Кавалер, отмечая помолвку, предлагает даме водку! Вся оперативная комбинация насмарку!

— А так она не насмарку?

— Вот! Эта мысль меня и мучает. Об этом я и хотел с тобой поговорить. Но если тебе сейчас невмоготу меня слушать…

— Попробую…

— Попробуй. Сосредоточься… Итак, Скалли, ты, конечно, согласна с тем, что профессионализм детектива определяется умением обнаружить множество фактов и, сопоставив их, придти к выводу. Предположим, для постройки хижины нужно сто восемьдесят бревен. Сто восемьдесят бревен, сваленные во дворе, так и останутся бревнами, пока не появится некто, пожелавший построить дом и знающий, как должным образом сложить бревна…

— Малдер! Ты о чем?

— Это как бы преамбула.

— Не надо преамбулы. Пощади. К делу, Малдер, к сути! Ради бога!

— Легко сказать, к сути. Надо подумать…

— Как и о чем думать?! Малдер!

— Вот именно! Скалли! Вот именно! Не только и не столько «о чем», сколько «как»! Мы с тобой, изучив массу специальной литературы о технике расследования, имея многолетний практический опыт, можем ответить на вопрос «как» следующим образом… Нам сначала нужно увидеть все деревья в лесу. Затем — лес как сосредоточение деревьев. А затем — каждое отдельное дерево, чтобы вернуться к концепции леса.

— Охо-хо… Не удивительно ли, что пособия по детективному делу издаются вовсе не Службой охраны лесов США?!

— Скалли?