МОНТЕККИ И КАПУЛЕТТИ. Враждующие семьи.
Истоки: драма У. Шекспира 'Ромео и Джульетта'.
МОРФЕЙ. ОБЪЯТИЯ МОРФЕЯ. Сон.
Истоки: греческая мифология. Морфей — сын бога сна Гипноса, крылатый бог сновидений.
МОСКВА. КАК МНОГО В ЭТОМ ЗВУКЕ ДЛЯ СЕРДЦА РУССКОГО СЛИЛОСЬ! КАК МНОГО В НЕМ ОТОЗВАЛОСЬ! О любви к Москве.
Истоки: роман 'Евгений Онегин' А.С. Пушкина.
МОСКВА НЕ СРАЗУ СТРОИЛАСЬ. 1. Оправдание медленного развития важного дела. 2. Любое большое дело начинается с малого.
Истоки: Москва — один из древнейших русских городов. Впервые упомянута в летописи 1147 г. С XIII в. — центр княжества, в XIV в. — центр Великого княжества Московского, со второй половины XV в. — столица единого Российского государства.
МОСКВА ОТ КОПЕЕЧНОЙ СВЕЧКИ СГОРЕЛА. Маленькая деталь, незначительный нюанс могут вызвать серьезные неприятности.
Истоки: во многих исторических документах упоминается о нескольких больших пожарах в Москве. Например, в 1493 г. пожар начался от свечи в церкви, а в 1737 г. — от свечи в частном доме.
МОСКВА СЛЕЗАМ НЕ ВЕРИТ. Бесполезно проливать слезы.
Истоки: изначально выражение восходит к времени возвышения Московского княжества, когда с соседних городов взимались большие дани. Города направляли в Москву челобитчиков с жалобами на эту несправедливость. Царь порой жестоко наказывал жалобщиков для устрашения других. По этому поводу в Новгороде, утратившем главенствующее положение, возникла поговорка 'Москва слезам не потакает'. В современное время вошло в обиход после выхода на экран фильма 'Москва слезам не верит'.
МОТАТЬ НА УС. Учить, запоминать.
Истоки: народная притча: чем длиннее усы, тем больше информации можно на него намотать — запомнить.
МОТЫЛЬКОВАЯ ПОЭЗИЯ. Легкое творчество.
Истоки: данное выражение принадлежит М.Е. Салтыкову-Щедрину.
МУЗА ДАЛЬНИХ СТРАНСТВИЙ. Романтика путешествий.
Истоки: стихотворение Н.С. Гумилева 'Отъезжающему'.
МУЗА МЕСТИ И ПЕЧАЛИ. Так говорили о писателях, которые боролись с социальной несправедливостью.
Истоки: поэзия Н.А. Некрасова.
МУЗЫКА БУДУЩЕГО. Дело будущего.
Истоки: выражение принадлежит Л. Бишофу, этой фразой он высмеивал композитора Р. Вагнера.
МУЗЫКА ИГРАЕТ, ШТАНДАРТ СКАЧЕТ. Праздник, бал, маскарад.
Истоки: комедия Н.В. Гоголя 'Ревизор'.
МУРАВЬЁВСКИЙ ГАЛСТУК (ВОРОТНИК). Виселица.
Истоки: граф М.Н. Муравьев в 1863 г. при подавлении восстания в Польше приобрел дурную славу тем, что отправлял повстанцев тысячами на виселицу, за что получил прозвище 'Вешатель'.
МУРАШКИ БЕГАЮТ ПО СПИНЕ. Страх, ужас, волнение.
Истоки: мурашка — маленький муравей. Когда по спине человека бегают мурашки, он испытывает неприятные чувства.
МУТИТЬ ВОДУ. Создавать хаос, неразбериху, запутывать дело.
Истоки: лексикон рыболовов. Некоторые рыбы, спасаясь от преследования, поднимают ударами плавников и хвоста облака песка или ила, ослепляющего врага.
МЫ ЕЩЕ ПОВОЮЕМ, ЧЕРТ ВОЗЬМИ! Уверенность в своих силах.
Истоки: проза И.С. Тургенева.
МЫ НЕ МОЖЕМ ЖДАТЬ МИЛОСТЕЙ ОТ ПРИРОДЫ, ВЗЯТЬ ИХ У НЕЕ — НАША ЗАДАЧА. Призыв к началу активных действий.
Истоки: слова И.В. Мичурина — биолога и селекционера, показавшего на практике, в широких масштабах возможность изменения наследственных форм организмов, приспособления их к нуждам человека.
МЫ ПАХАЛИ. Приписывание себе чужих заслуг.
Истоки: басня И.И. Дмитриева 'Муха'.
МЫ РОЖДЕНЫ, ЧТОБ СКАЗКУ СДЕЛАТЬ БЫЛЬЮ. О будущих великих свершениях, воплощении собственных надежд.
Истоки: стихотворение П.Д. Германа 'Все выше'.
МЫСЛЬ ИЗРЕЧЁННАЯ ЕСТЬ ЛОЖЬ. О невозможности выразить чувства.
Истоки: стихотворение Ф.И. Тютчева Silentium.
МЫСЛЯЩИЙ ТРОСТНИК. Человек как объект природы.
Истоки: выражение принадлежит французскому ученому Б. Паскалю.
МЫШИ КОТА ПОГРЕБАЮТ. Лицемерие, притворная скорбь об утрате близких.
Истоки: после смерти Петра I широкое хождение получила сатирическая картинка 'Мыши кота погребают'.
МЫШИНЫЙ ЖЕРЕБЧИК. Старый ловелас, ухажер.
Истоки: поэма 'Мертвые души' Н.В. Гоголя.
МЫШОНОК, НЕ ВИДАВШИЙ СВЕТА. Наивный человек, не имеющий жизненного опыта.
Истоки: басня поэта И.И. Дмитриева 'Петух, Кот и Мышонок'.
МЮНХГАУЗЕН. Лгун и хвастун.
Истоки: Барон Мюнхгаузен — герой веселых рассказов о путешествиях и приключениях, выдумщик и враль.
МЯГКОТЕЛЫЙ ИНТЕЛЛИГЕНТ. Слабовольный, беспринципный, но интеллигентный человек.
Истоки: данное выражение принадлежит М.Е. Салтыкову-Щедрину.
НА АНТОНА И НА ОНУФРИЯ. Двойная выгода.
Истоки: комедия Н.В. Гоголя 'Ревизор'.
НА БЛЮДЕЧКЕ С ГОЛУБОЙ КАЕМОЧКОЙ. Получать что-либо без усилий.
Истоки: роман И. Ильфа и Е. Петрова 'Золотой теленок'. Изначально выражение появилось в Евангелие, где повествуется о том, как Саломея требовала поднести ей на серебряном блюде голову Иоанна Крестителя.
НА ВОРЕ И ШАПКА ГОРИТ. О человеке, который выдает свои проступки своим поведением.
Истоки: народная притча о воре. Кто-то в толпе закричал: 'На воре шапка горит!' Вор непроизвольно схватился за голову и тем выдал себя.
НА ВСЕ СТО. Точно, верно, правильно, хорошо.
Истоки: лексикон экономистов и бухгалтеров. Усеченная часть оборота 'на все сто процентов'.
НА ВСЕХ ПАРАХ. Спешка, быстрое движение.
Истоки: выражение возникло в эпоху появления пароходов и является синонимом оборота 'на всех парусах'.
НА ДЕРЕВНЮ ДЕДУШКЕ. Неизвестно куда.
