(5, 9, 17).
Произносит: 'Демьян Бедный. Демьян-то не может быть бедный' - 'Почему?' - Он все время суп варит. Сидит и варит'. Очевидно, это воспоминание о 'Демьяновой ухе', но где и когда он слышал басню, не знаю. Играя один, говорит: *Матрося'ты* - 'Кто это?' - 'Дети матросов'.
(5, 9, 18).
По дороге в гости к Толе заявляет: 'Вчера утром у нас какие два происшествия были: рыбий жир пролили и булку с икрой уронили. Я Толе не скажу'.
(5, 9, 19).
'Папа, дай мне красненькой чернилочки'.
(5, 9, 21).
'Луна - это жена месяцева, а месяц сходит за мужчину'.
(5, 9, 27).
По дороге к нам Женя и Володя распределили роли в предстоящей игре и уговарилались, что Женя будет говорит 'испужался'. Затем, играя, Женя произносит: 'Как испугался'. Володя поправляет: 'Как испужалси, деревенские так говорят'. При этом он подчеркивает произношение -си.
(5, 10).
Женя играя, делает 'операцию' вырезанному из бумаги зайцу. При этом рассказывает, что прежде не умели делать операций и было очень больно. 'Теперь умеют их усыпа'ть (усыплять), они и не слышат больноты''. 'Она зеленей, хороше'й'.
(5, 10, 2).
Вместо 'пришпилить' он говорит 'приспичить'. Отмечены формы: *отспичил* (= вынул), *ты сюда вспичивай*.
(5, 10, 5).
'Если муж-то умрет, а жена-то останется, она женится у которого жена-то умрет. Она и будет тому сыну мачеха. Она ничего чужому не будет покупать, только своему... А когда злая мачеха, а сын-то большой, он может чего-нибудь ей сделать. Палкой будет бить мачеха, а кто догадлив, тот сам чего-нибудь сделает с мачехой... Это вот как от злых мачех-то прячутся - встают раньше, чем она, и уходят'.
(5, 10, 9).
Говорит о моих предстоящих именинах: 'Только тебе невеселье, когда ставить-то тесто. Придется перемешивать'.
(5, 10, 12).
Говорит, что он, когда вырастет, будет учить других читать: 'Я выучу шестьдесят тысяч букв'. Улегшись вечером в кровать, заявляет: 'Женя. Никакого я нет в этом слове, тогда выйдет Женья, Володья, Толья, Олья. Стереть все твои записки-то нужно'.
(5, 10, 20).
Говорит о предстоящем разливе: 'И их будет заливать водища, до полуметра крыши. Око'н не видно будет'.
(5, 10, 28).
'Мы с Володей зайцев называем федо'тиками. А Надя спрашивает, что это за федотики. А мы говорим: федотики'. Володя не был у нас около трех недель. Такого обозначения зайцев в их игре я у нас не слышал; по-видимому, это было только во время игры у них. Неожиданно спрашивает: 'Мама, женщина, которая не женится, она холостая?' Между прочим, сам он в последнее время заявляет о себе, что останется холостым.
(5, 10, 29).
Говорит о лампе: 'Не зажёгана' и поправляется: 'не зажгёна'.
(5, 11).
'Припасные лодки', 'две припасных лодки' (запасные).
'Восемь кусков. Такие кустливы' - о деревьях. *Узе'й* - у'же. *Еда'шка* - еда.
(5, 11, 1).
*Ни'тища* - длинная нитка. Играет в лодочника. Были такие фразы: 'Багорщик сидит'. 'Дерево сырое, утону'тое'. 'У них две лодки было, одна-то припасна'я, большая'. Говорит сам с собой: 'Пятница - пятый день. Среда, сре'т выйдет.
(Неуверенно).
Как все равно сове'твает'. Я в шутку приглашаю его: 'М4олодой человек, пожалуйте чай кушать'. Смеется: 'Чай не кушают, его пьют!'
(5, 11, 2).
*Так разглубини'ли* (= сделали глубоким).
(5, 11, 3).
Смотрит из окна на облака: 'Что они все по одной линии идут?! Каждому ведь надо свой город поливать. А они все в один город валя'т'.
(5, 11, 5).
'Гуляка - гулаяет все время, да?' 'Это зря, а этоеще зрей'. *Длиннит* = удлинняет.
(5, 11, 6).
- На небе сколько месяцев? - А по-твоему? - По-моему, один? - А что же ты спрашиваешь? = А как же на все города и села разве хватает? Разве он такой большой? Это солнце только одно, а месяцев два-три...'
(5, 11, 15).
Готовясь поставить в воду завянувшие цветы, принесенные из леса, Женя заявляет: 'Цветов можно ненадолго после оживить, а человека совсем не оживишь... Водой оживить'.
(5, 11, 19).
'Вот так каменный уголь. В руки возьмешь, он весь трескается. И некаменный-то крепче'. Кусочек каменного угля (очень слабого).
у него был месяца три назад.
(5, 11, 27).
Начинает смотреть репродукции в книге о Нестерове (перед этим смотрел Рябушкина).
