как и у меня. Он родился в Сэлфорде в семье, насчитывавшей семерых братьев: пятеро болели за Сити, двое за Юнайтед. Пол был одного возраста с Дональдом. Вот его история о том, как он стал хулиганом, и его взгляд на противостояние:
Говорят, что Райан Гиггз[24] демонстрировал свой талант уже в семь лет. Ну а я совершил в семь свое первое ограбление. В итоге мне пришлось стать профессиональным негодяем, а ему — профессиональным футболистом. Но я заплатил за это. Мотался по исправительным колониям, пока не стукнуло восемнадцать. За три месяца до моего восемнадцатого дня рождения они сообщили, что будут вынуждены меня отпустить, хотя мои шансы исправиться на воле — один к ста. Когда я вышел, все, что я знал и умел, — это насилие. Чтобы выжить в колонии для несовершеннолетних, нужно быть бойцом.
И вот как-то раз один из моих дружков позвал меня на выездной матч «Манчестер Юнайтед» против Ньюкасла. Я никогда раньше не был на стадионе. Незадолго до конца игры нас, человек двадцать, оттуда выгнали. Буквально в следующий момент прозвучал финальный свисток, и из-за угла вывалила толпа в тысячи три фанатов Ньюкасла. Остальные болельщики Юнайтед были все еще заперты внутри стадиона. То, что произошло потом: насилие, месилово и необходимость биться до последнего, — привели меня в полнейший восторг. Это было то, что нужно!
Не думаю, что в то время я знал, что такое «офсайд». Разобрался лишь года через четыре. Для меня все это было лишь сплошным насилием. Из Ливерпуля пришла мода драться до и после игры, а во время матча набивать карманы. Футбольные хулиганы обнаружили, что на этом можно неплохо зарабатывать. Известен случай, когда Юнайтед играл в Лондоне в финале Кубка Англии, во время которого какая-то банда сделала ювелирный магазин на 25 000 фунтов. Хотя это был, насколько мне известно, последний настолько крупный «заход».
Юнайтед всегда поддерживали несметные полчища саппортеров, но когда начиналось мародерство, люди сбегали с матчей, чтобы набить карманы. Через какое-то время появились те, кто не стал этого делать, и тогда появилось название «Основные». Люди со стороны называли болельщиков Юнайтед «Красная Армия», но мы всегда называли основную массу фанатов «Бешеной Армией». Вот так и появились «Бешеная Армия» и «Основные».
Я никогда не был на «Мэйн-роуд» в секторе болельщиков Юнайтед. Я всегда приходил в сектор хозяев. Фанатов Юнайтед обычно запихивали в дальний правый угол Киппакса, если смотреть на поле. Однако каждый раз примерно пятьдесят болел Юнайтед, располагавшихся на том же Киппаксе, умудрялись занять места внизу, но уже в секторе Сити. И все знали, что драка начнется именно там. Мы просачивались на нужное место за четверть часа до начала матча. Фанаты Сити, заранее приготовившие кирпичи, швыряли их в толпу. Раненых было очень много.
Так как Юнайтед всегда располагал огромной массой болельщиков, их основной моб после матча никак не мог найти противников из Сити. Поэтому нашей «Бешеной Армии» всегда доставалось по полной. Пока мы разыскивали основной моб Сити, они лупили молокососов. Нас же их «Бешеная Армия» совсем не интересовала, потому что она представляла собой скопище полных идиотов: кепки на башке, шарфы на шее и на руках. Столкнуться нос к носу с топ-бойцами Сити было довольно трудно.
По этой причине они никогда не котировались в глазах Юнайтед. К нам съезжались хулиганы со всей страны. В то время как Сити могли собрать человек пятьдесят основных хулиганов, мы могли собрать две тысячи человек. Вы можете себе представить, чтобы пятьдесят человек разыскивали две тысячи? Потому мы и оттягивались на выездах, а дома и вовсе были неприкасаемыми.
Однажды я пошел на «Мэйн-роуд» с моим братом Марком, который болеет за Сити. У них на стадионе есть букмекерская контора. Пока Марк возился с квитком, я проорал ему: «Поставь за меня десятку на победу Юнайтед со счетом 3:0!»
Чуть ли не все болелы Сити разом обернулись и злобно посмотрели на нас. В то время Марк должен был мне целых 300 фунтов, поэтому, чтобы отомстить за подставу в присутствии его дружков, он взял да и сделал ставку на все эти деньги, а квитанцию отдал мне.
Когда Юнайтед забил первый гол, я вскочил на ноги и завопил что есть мочи. Сидевшие вокруг меня болелы Сити заорали в ответ: «Сядь на место, Мюнхен!»[25] Возникла небольшая стычка, на помощь подоспели два моих брата, и полиция выпроводила меня с сектора в целях моей же собственной безопасности. Я отправился к сектору болельщиков Юнайтед, сказал стюардам, что мне нужно увидеть офицера полиции, и меня впустили. Затем Юнайтед забил второй гол, а потом и третий. Когда же до окончания матча оставалось десять минут, Гиггз ворвался в штрафную. Я начал умолять его не забивать, и он не забил! В итоге получилось соотношение шестнадцать к одному. Когда я пришел домой, Марк позвонил мне и сказал буквально следующее: «Ты вонючий, мюнхенский, красный ублюдок!»
Но так хорошо было не всегда. На матче в 1989-м, когда мы проиграли со счетом 1:5, сотня фанатов Юнайтед проникла в сектор Сити. Началась драка, игру пришлось остановить, а после ее возобновления игроки Юнайтед так и не смогли собраться. Команда попросту развалилась. Я ушел после первого тайма, потому что не мог этого вынести. Я всегда считал, что Сити — нулевая команда, а после случившегося я ее просто возненавидел.
Мои братья поистине сумасшедшие. Они скандально известны среди фанатов Сити. Особенно Брэдли. Ему ничего не стоит выйти со стадиона голышом. В него стреляли, его резали ножом и били топором, но ему все пофиг! Однажды прямо на «Олд Траффорде» он подрался с Гарри — одним из топ-бойцов Юнайтед. Так как он мой брат, его выкинули со стадиона, не причинив особого вреда. Он до сих пор разгуливает по городу в футболке Сити. Если в парня стреляли, то он уже больше никогда не будет прятаться. К тому же у него крепкий характер.
Я впервые услышал о Майке и его братьях в начале восьмидесятых, в то время, когда футбольное насилие стало организованным. Не помню никаких особых драк с ним, потому что для меня драка — это просто драка. Я не собираю вырезки из газет и не веду записи. Единственный раз, когда у нас с Сити возникли проблемы, это когда они пришли на «Олд Траффорд». Тогда-то мы и узнали, что представляет собой их главный моб. Они почему-то приходили лишь через пять минут после начала матча. Юнайтед всегда ненавидели Сити. Во время ливерпульских дерби скаузеры могли стоять рядом друг с другом. Но в ходе манчестерских дерби это абсолютно невозможно.
Я был в Мидлсбро, когда Юнайтед выиграли чемпионат. Так вот, стою я на трибуне, а рядом какой-то чувак с наушником в одном ухе слушает радио. Когда матч закончился, все пели песни и радовались, а команда совершила круг почета по стадиону. Пять минут спустя этот чувак начал веселиться. Я говорю ему: «До тебя только сейчас, бля, дошло?» А в ответ: «Сити только что вылетели!!!»
Он гораздо больше радовался вылету Сити, чем чемпионству Юнайтед. Этот эпизод хорошо иллюстрирует взаимоотношения между Сити и Юнайтед. Хотя я думаю, что больше ненависти исходит от Сити. Все, что от некоторых из них можно услышать, так это «Мюнхен!». Фанату Сити просто нечего противопоставить Юнайтед, ибо что они там завоевали по сравнению с Юнайтед? Даже когда они что-то там выигрывали, Юнайтед все равно оставался лучшим клубом!
Да херня все это! Россказни болелы Юнайтед.
Гораздо большие неприятности имели место, когда мы играли с ними в сентябре 1985 года после возвращения из Второго дивизиона. Около двух тысяч болельщиков Юнайтед пришли на Киппакс, потому что многие обладатели сезонных абонементов из числа Сити продали свои билеты на этот матч по завышенной цене. Юнайтед забили ранний гол с пенальти, и как только они вскочили с мест, на них тут же набросились наши. Немедленно появилась полиция, и две тысячи саппортеров Юнайтед под эскортом вывели с сектора и препроводили на свободную трибуну. Это была первая игра на северо-западе Англии, когда использование полицией видеокамер помогло правосудию. Они записали драку, и фанат Сити из Сэлфорда был задержан во время следующего матча. Он получил сто часов общественных работ за нарушение общественного порядка. Это было знаком того, что полиция изменила свою тактику, но никто не обратил на случившееся никакого внимания. Возможно, нам стоило бы задуматься, особенно в свете того, что произошло потом.
Самая страшная драка против Юнайтед, в которой я участвовал, состоялась в пабе «Уэлли» на Уэлли
