См. X. Махусоу, Лжесвидетель, Издательство иностранной литературы, М., 1956,
10
Джейн Аддамс (1860–1935) — известная общественная деятельница США; в 1889 г. основала в Чикаго Хэлл-хауз — одну из первых в США организаций социальной взаимопомощи; активно участвовала в движении за предоставление женщинам избирательного права и в борьбе за мир.
11
Дни, на которые заключенным за «хорошее поведение» сокращался срок отбытия наказания.
12
Американские реакционные журналисты.
13
Гэс Холл (р. 1910) — с 1959 г. генеральный секретарь Коммунистической партии США.
14
Первые десять поправок к конституции США, вступившие в силу в 1791 г. и предусматривавшие свободу совести и вероисповедания, свободу слова, печати и собраний, неприкосновенность личности и жилища и другие права граждан. Билль о правах явился результатом длительной борьбы народных масс, чьи интересы в то время выражала партия демократов во главе с Томасом Джефферсоном.
15
Антидемократические законы, принятые конгрессом в 1798 и 1800 гг. по инициативе федералистов — партии, представлявшей буржуазию и крупных землевладельцев. Закон об «иностранцах» позволял правительству высылать по своему усмотрению «нежелательных» иммигрантов, а закон о «мятежах» предусматривал репрессии против лиц, критиковавших действия правительства.
16
Роберт Томпсон, Уильям 3. Фостер — руководящие деятели компартии США.
17
22 февраля.
18
Эдгар Гувер — директор ФБР (Федерального бюро расследований).
19
Американская пинта — 0,47 литра, галлон — 3,78 литра.
20
Скунс — североамериканское животное из семейства куницевых (хорьковых) с блестящим черным мехом с белыми полосами.
21
Жена председателя Национального комитета Коммунистической партии США Юджина Денниса, умершего в 1961 г.
22
Марихуана — наркотик, примешиваемый к табаку.
23
См. эту статью Э. Г. Флинн в приложении к настоящей книге.
24